00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3066f938539647efce01b0161375b6ca.mp3
点击复制VALSHE - シープランド
作词：VALSHE
作曲：向井健太(Dream Monster)
好みでもないことも付き合うよ
我们要学会坦然接受自己不喜欢的东西
だってつまんない子って
因为不这么做的话
思われちゃうじゃん
就会成为他人眼中的无趣之人
群れを成し どこまででも
无论在哪儿
みんなが 一緒だから
人们都会三五成群在一起
歩いてく 向かい風
迎着风共同携手迈进
はぐれないように
一旦与大家走散
ぼくらは 生きてけない
我们便无法生存下去
ひとりじゃ 生きてけない
孤立无援的话 也会无法生存下去
本当に生きてけない
是真的无法生存下去
無い物ねだりしているこども
这就好比
みたいだよね
我们去强求得不到的东西一样
足並み揃えて絶え間なく行く
大家步调一致地大步前行
ぼくらの街 シープランド
我们的城市宛如一座绵羊岛
歌うたい ルーリルーリルーリ
每个人都渴望放声歌唱
歩調を合わせて
保持步调一致的我们
追い越されもしない
无人能超越
追い抜きもしない
无人能追上
みんなおなじ シープランド
大家齐心协力 Sheepland
こんなに穏やかなのに
明明我们的脚步是如此稳健
どうして不安なんだろう
为何心中依旧感到不安
ぼくにはぼくの気持ちがあるんだ
每个人都有自己的切身感受
分かり合えなくたって
就算无法互相理解
認め合いたいよ
也愿意认可对方
いつからか 不思議なこと
从什么时候起发生了不可思议的事呢
気がついた 一緒なのに
回过神来才发现
みんなは
明明大家在一起
ちっとも楽しそうじゃなくて
可内心完全感觉不到快乐
ぼくらは 小さくって
大家的力量渺小
ひとりじゃ 大きすぎて
但一个人的力量却无比巨大
勇気を振り絞って飛び出した
我们鼓起了勇气奋力出发
怖くてたまらなかったけど
尽管心里感到无比恐惧
草原を自由に駆けあがるよ
但依旧可以在草原上自由驰骋
ぼくの世界 シープランド
我们的世界宛如绵羊之岛
歌うたい ルーリルーリルーリ
每个人都渴望放声歌唱
踊ってみたりね
都渴望翩翩起舞
疲れたら休憩 おやすみして
累了就休息片刻
また明日ね シープランド
向对方道声晚安 说声明天再会
地球の裏側にだって
我们的心中笃定能够抵达
行けちゃう気分
地球的另一面
白い目で見られて
遭受他人的白眼也好
ヘンだって言われたって
被他人指指点点也罢
転んじゃったって大丈夫
就算遭遇挫折 也都无所谓啊
好きなものは好き
无论是自己喜欢的
嫌なことは嫌だって
亦或是不喜欢的
大きな声で言うよ
都要大声说出来啊
望めば叶う いつの日かまた
只要心怀梦想 就一定会实现
仲間と出会えるから
有朝一日 大家会再度重逢
草原を自由に駆け上がるよ
我们在草原上自由驰骋
ぼくらの街 シープランド
我们的城市宛如绵羊之岛
歌うたい ルーリルーリルーリ
每个人都渴望放声歌唱
声を合わせて
让我们齐声高歌吧
喧嘩のあとは仲直りをしよう
争吵之后的我们还会重归于好
また明日ね シープランド
让我们明天见 sheepland
こうしてぼくは自分の居場所を
最后我们终于找到了
見つけたんだよ
属于自己的安身之处
歌うたい
每个人都渴望放声歌唱
ラララルーリー
ルララルーリー
热门歌手
其他人正在听的歌