00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3090e0c81c76c96c88fc31cc137eded7.mp3
点击复制On Fleek (Explicit) - Offset/Quavo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Kiari Kendrell Cephus
Composed by：Kiari Kendrell Cephus
Diamonds on fleek fleek I'ma rock her to sleep sleep sleep
钻石闪耀 我将她哄入梦乡
She get geeked geeked no sleep Percocet freak perky
她兴奋不已 毫无睡意 药物让她疯狂
Bought her a plain Philippe Philippe
为她买下百达翡丽
You part of the team you unique unique
你是团队的一员 独一无二
Then bought her Chanel Celine
又为她购下香奈儿和赛琳
I'm fly with no wing to show that I'm sweet
我无需翅膀也能飞翔 展现我的温柔
She eat it like Lean Cuisine
她如饥似渴 仿佛享用美食
She wet like a faucet the sink got a leak oh yeah
她如水流不止 水槽漏水般湿润
I like them thick and petite
我喜欢她们丰满又娇小
But hold that s**t down don't be giving out teeth petite
但要懂得收敛 别太张扬
Beat it I beat it I beat beat
征服她 我征服她 一次次征服
She drippin' repeated she f**ked up my sheets repeat
她沉浸其中 反复纠缠 弄乱了我的床单
Fly her to Greece Greece
带她飞往希腊
I paid the fee now you're leased
我付了费用 现在你属于我
Offset
Get in there I'm about to die
来吧 我快要无法自拔
Get in there
来吧
She lovin' how a young n***a vibe vibe
她爱极了我的年轻活力
Migo gang we the top five top five
Migo帮派 我们位居前五
All these surfers tryna ride surfers
这些追随者都想攀附
Big boy money in the vault big boy
大把钞票在保险库里
Look at this honey I bought bought
看看我买下的这些宝贝
Hit it from the back say aww say aww
从后面开始，让她叫出声来
Hit it in the back of my loft my loft
在我的阁楼里，从后面开始
Put it on the perc she don't snort Perc
给她一些药物，但她不吸
I'm runnin' from the thots chasing clout runnin' from 'em
我在躲避那些追逐名气的女孩
Put a big dick in her mouth ehh
让她含住我的大东西
Go on take your lips down south down south
继续，把她的嘴唇移到下面
Standing on the stage 'round the crowd
站在舞台上，周围是人群
I ran the money taller than yao yao
我赚的钱比姚明还高
I'm 'bout to wife the b***h now
我即将让她成为我的妻子
I'm 'bout to marry your mouth
我即将与你的唇共度一生
Put on Emilio Pucci Pucci
穿上Emilio Pucci的华服
We gon' make a little quick movie Quick movie
我们将拍摄一部小电影
She gon' hit the n***a with the uzi Rah
她将用她的魅力征服他
I've been dodgin' b***hes and the groupies Dodgin'
我一直在躲避那些追逐者
Ooh she bad she a cutie oh
哦，她如此迷人，如此可爱
I put her in the trap whip a QT QT
我让她坐在豪车里，像一位公主
Your b***h get suzie choosie she choosie
你的女孩追求奢华 她挑三拣四
She wanna f**k on the groupie gang
她想在人群中放纵
I done some put some ice on you're glazed glazed
我已经为你点缀了闪耀的光芒
Put the knife in the stage stage
在舞台上点燃激情
Took a flight to Kuwait 'wait
飞往科威特 稍等片刻
Spend a night in Barba' Barba'
在巴巴多斯度过一夜
Wanna drink the Henn' Ace of Spades
想喝黑桃A香槟
In the cut sippin' codeine kool-aid kool-aid
在角落里品尝特调饮品
Heard your b***h got lost in the maze she lost
听说你的女孩在迷宫中迷失了方向
She got lost in the vault unpaid unpaid
她在金库中迷失，未付的账单堆积如山
Shawty too bad she slays slay
这女孩太迷人，她让人无法抗拒
Killer she put in the grave grave
她是杀手，将对手送入坟墓
I'm 'bout to make her my slave my slave
我即将让她成为我的奴隶
F**k it it's time to get paid hey
不管了，是时候赚钱了
Diamonds on fleek fleek I'ma rock her to sleep sleep sleep
钻石闪耀 我将她哄入梦乡
She get geeked geeked no sleep Percocet freak perky
她兴奋不已 毫无睡意 药物让她疯狂
Bought her a plain Philippe Philippe
为她买下百达翡丽
You part of the team you unique unique
你是团队的一员 独一无二
Then bought her Chanel Celine
又为她购下香奈儿和赛琳
I'm fly with no wing to show that I'm sweet
我无需翅膀也能飞翔 展现我的温柔
She eat it like Lean Cuisine
她如饥似渴 仿佛享用美食
She wet like a faucet the sink got a leak oh yeah
她如水流不止 水槽漏水般湿润
I like them thick and petite
我喜欢她们丰满又娇小
But hold that s**t down don't be giving out teeth Petite
但别太放肆 别露出獠牙 娇小
Beat it I beat it I beat
击打它 我击打它 我击打
She drippin' repeated she f**ked up my sheets repeat
她沉浸其中 反复纠缠 弄乱了我的床单
Fly her to Greece Greece
带她飞往希腊
I paid the fee now you're leased you're leased
我付了费用 现在你被租用了 你被租用了
Ya yo
是的 哟
Little bitty bit made a drip look easy drip
一点点就轻易地滴落 滴落
Hop on a jet we leavin'
跳上飞机 我们出发
She wanna walk on the water like Jesus Jesus
她想像耶稣一样在水上行走 耶稣
Spend a lotta love bit of seasonin' Splash
挥洒大量爱意，稍加调味，尽情挥洒
Baguettes stand together yeah they minglin' Ice
钻石闪耀，它们交织在一起，熠熠生辉
Maybach f**k twelve with the V in it whew
迈巴赫疾驰，无需顾忌，引擎轰鸣
Skrrt skrrt push start left the keys in it skrt
呼啸而过，钥匙留在车内，疾驰而去
Made the Huncho go crazy 'cho
让Huncho为之疯狂
Bought a new steel with two lasers go
购入新款钢铁，双激光闪耀
And she told me blast it bow
她告诉我，尽情释放
She told me f**k up her makeup whew
她告诉我弄花了她的妆容 呼
B***h I already been famous famous
我早已声名远扬 声名远扬
I just need a little bit of paper paper
我只需要一点点钞票 钞票
Clout chasing all different angles clout
追逐名利 从各个角度 名利
When you get caught turn into singers wow
当你被抓到 就变成了歌手 哇
Uh huh my baby the baddest
嗯哼 我的宝贝是最迷人的
She don't need a carriage
她不需要马车
I swear she rock you to sleep yeah
我发誓她会让你安然入睡 是的
She do multiple things at one time man
她同时能做很多事
I call her triathlete uh huh yeah
我称她为全能选手
She was like a puzzle
她曾像一道谜题
'Til I put her all together in one piece yeah yeah
直到我将她完整拼合
Diamonds are forever I done hand-chiseled a whole masterpiece uh
钻石永恒，我亲手雕琢了一件杰作
Diamonds on fleek fleek I'ma rock her to sleep
钻石闪耀，我将她哄入梦乡
Sleep sleep
沉睡，沉睡
She get geeked geeked no sleep Percocet freak
她兴奋不已，毫无睡意，像服了药般狂热
Perky
活力四射
Bought her a plain Philippe Philippe
为她买下百达翡丽
You part of the team you unique unique
你是团队的一员 独一无二
Then bought her Chanel Celine
又为她购下香奈儿和赛琳
I'm fly with no wing to show that I'm sweet
我无需翅膀也能飞翔 展现我的温柔
She eat it like Lean Cuisine
她如饥似渴 仿佛享用美食
She wet like a faucet the sink got a leak
她如水流般湿润 水槽漏水
Oh yeah
I like them thick and petite
我喜欢她们丰满又娇小
But hold that s**t down don't be giving out teeth
但别太过火，别太过分
Petite
娇小
Beat it I beat it I beat
击打它 我击打它 我击打
She drippin' repeated she f**ked up my sheets
她反复沉浸，弄乱了我的床单
Repeat
重复
Fly her to Greece Greece
带她飞往希腊
I paid the fee now you're leased you're leased
我付了费用 现在你被租用了 你被租用了
热门歌手