타이레놀 (泰诺) - Huskxy
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:Huskxy
曲:Huskxy
编曲:Huskxy
한 손에 스타벅스와 반대편에 담배
一只手拿着星巴克 另一只手夹着香烟
이 맘 때 쯤에 주머니 손 안 빼
这种时候,手从口袋里都不愿拿出来
난 왜 겨울인데도 따뜻해
为什么我即便在冬天也觉得温暖
여태까지 없던 너가 나타났기에 babe
因为从未出现过的你出现了,宝贝
I never go back
추위를 벌써 다 잊은 듯해
仿佛早已把寒冷全都忘却
아무도 없을 때 회상해
在无人的时候,我开始回忆
생각 좀 하자면 두통이 다시 come back
稍微想想 头痛又回来了
다시 come back 난 타이레놀 삼키네
又回来了 我吞下了泰诺
아무 일 없듯이 난 잠에 빠지네
仿佛什么都没发生 我陷入了睡眠
차라리 먹은게 수면제라면
要是吃的是***就好了
외로운 새벽에 꿈속을 날텐데
在孤独的清晨,我会在梦中飞翔
I wanna go back
돌아가기 싫을 때 보다 전에
在不想回去的时候 回到从前
너는 지금 어때 미래 불안해
你现在过得如何 对未来感到不安吗
아마 아니겠지 난 그걸 알기에
大概不会吧 因为我知道
근데 지금은 그와 반대로 not better
但现在却恰恰相反 并不好
늘어가는 고민과 걱정이 날 때려
越来越多的烦恼和忧虑在打击我
한 대도 못 맞춘 목표와 멀어지는
一个都没能实现的目标 离我越来越远
유치함 다시 붙잡아도 안 잡혀
即便再次试图抓住幼稚 却也抓不住
그땐 그랬지
那时候就是这样的
의미없는 말과 늘어가는 술병
无意义的话语和不断增加的酒瓶
과거로 매꾼 시간은 낭비가 됐어
用过去填补的时间成了浪费
아 모르겠어 머리가 좀 아퍼
啊,不知道,头有点痛
한 손에 스타벅스와 반대편에 담배
一只手拿着星巴克 另一只手夹着香烟
이 맘 때 쯤에 주머니 손 안 빼
这种时候,手从口袋里都不愿拿出来
난 왜 겨울인데도 따뜻해
为什么我即便在冬天也觉得温暖
여태까지 없던 너가 나타났기에 babe
因为从未出现过的你出现了,宝贝
I never go back
추위를 벌써 다 잊은 듯해
仿佛早已把寒冷全都忘却
아무도 없을 때 회상해
在无人的时候,我开始回忆
생각 좀 하자면 두통이 다시 come back
稍微想想 头痛又回来了
Once upon a time
从前
어떤 어린아이가
有个小孩
꽤나 커다란 짐을
背着一个相当大的包裹
매고 걸어가고 있어
背着它慢慢前行
도와주고 싶어도
即便想要帮忙
난 돌아갈 수 없는 걸
我无法回到过去
그냥 가만히 있자
就静静地待着吧
넌 버텨낼거니까
你会挺过来的
한 손에 스타벅스와 반대편에 담배
一只手拿着星巴克 另一只手夹着香烟
이 맘 때 쯤에 주머니 손 안 빼
这种时候,手从口袋里都不愿拿出来
난 왜 겨울인데도 따뜻해
为什么我即便在冬天也觉得温暖
여태까지 없던 너가 나타났기에 babe
因为从未出现过的你出现了,宝贝
I never go back
추위를 벌써 다 잊은 듯해
仿佛早已把寒冷全都忘却
아무도 없을 때 회상해
在无人的时候,我开始回忆
생각 좀 하자면 두통이 다시 come back
稍微想想 头痛又回来了
한 손에 스타벅스와 반대편에 담배
一只手拿着星巴克 另一只手夹着香烟
이 맘 때 쯤에 주머니 손 안 빼
这种时候,手从口袋里都不愿拿出来
난 왜 겨울인데도 따뜻해
为什么我即便在冬天也觉得温暖
여태까지 없던 너가 나타났기에 babe
因为从未出现过的你出现了,宝贝
I never go back
추위를 벌써 다 잊은 듯해
仿佛早已把寒冷全都忘却
아무도 없을 때 회상해
在无人的时候,我开始回忆
생각 좀 하자면 두통이 다시 come back
稍微想想 头痛又回来了