00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/30cb288d28c4b747d9b4b53e71dddfd3.mp3
点击复制
本字幕由TME AI技术生成
hello
everyone
thisisemma
大家好
我是玛老师
欢迎收听amemma读绘本
今天玛老师要为大家讲解的绘本是ammalammadama
羊驼拉妈生妈妈的气了
在昨天的节目里
艾玛老师朗读了这本绘本
今天我们就一起来看一下
为什么小羊驼妈妈生妈妈的气了呢
小朋友
你喜欢和妈妈一起逛街吗
有的小朋友应该很喜欢
因为逛街的时候可以看到很多新鲜的东西
而且还可以和妈妈在一起
两个人聊聊天
说说话
其实还挺好玩的
但是今天小羊驼拉妈并不喜欢逛街
在和妈妈一起买东西的时候
小羊驼拉妈发了很大的一通脾气
快来看看是怎么回事
小朋友
如果你和小羊驼拉妈在一起
你会怎么劝她呢
现在就让m老师来讲解一下这本绘本
看看羊驼妈妈是怎样让发脾气的小羊驼平静下来
并且开开心心的陪妈妈买东西
alright
letsgetstarted
拉玛拉玛妈妈
羊驼拉玛生妈妈的气了
拉妈拉妈
madhavingfunblocksinpuzzlesinthesun
timetoshopititssaturday
lamalamawanttoplay
小羊驼妈妈玩得正开心
它在阳光下玩着积木和拼图
妈妈说
该去超市采购啦
今天是星期六
但是小羊驼拉妈只想玩
firstshopping
thenatreatmama
lamagetstheseat
lammadreaminginthecar
wakeup
wakeup
hereweare
妈妈就对小羊驼说
宝贝儿
你先跟妈妈去买东西
然后再给你吃好吃的
妈妈把小羊驼的安全座椅准备好
小羊驼坐在车里就睡着了
还做了梦
睡得正香呢
妈妈说
快醒醒
我们到了
graybigbuilding
graybigsignslotsofoils
lotsoflines
lamalamaallwith妈妈shoppingatashopramma
小羊驼下了车一看
好大的楼房
好大的广告牌
好多的走道
好多人都在排队
小羊驼拉妈和妈妈一起外出
在shoprarama超市采购
yachke
mumusigrabbicfeetladies
mailingwaytosweet
lookatneedsandstandingline
lammalamastarttowine
哎
小羊驼一点都不喜欢在超市购物
他觉得超市放的音乐太难听
yankiemusic
而且因为小羊驼是个小朋友啊
所以从它的视线看过去
都是好大好大的脚
greatbigfeet旁边有很多女士身上的香水味实在是浓的刺鼻呀
小羊驼看着各种各样的膝盖排着队
于是它开始不耐烦了
clearingsalesanddiscounbuysoneiszerolammersisize
tryitonandtakeitoffpoland
wegoitandcough
可是妈妈却很认真的在购物
妈妈满眼都是清仓大甩卖和大减价
想买一些衣服给小拉妈
她穿的是什么样的尺寸呢
于是妈妈不停的给小羊驼试
穿衣服
脱衣服
拉扯衣服
扭动身体
新衣服穿在身上痒痒的
小羊驼忍不住打了好几个喷嚏
shirtsandjackets
paintingshoes
doesthissweatercomeinbluebrandnewsocksandunderwear
lamalamadoesnotcare上衣和外套
裤子和鞋子
妈妈什么都想买
妈妈还问导购员
这件衣服有蓝色的吗
妈妈还问小羊驼
全新的袜子和内裤要不要买呀
可是小羊驼一点都不感兴趣
cheessepupssodcrunch
what
whatwould
lamalikeforlunch
lamalamadoesntknow
lamalamawantstogo
到了午餐时间
妈妈还想买起司
泡芙和燕麦脆
妈妈问小羊驼
你中午想吃点什么
可是拉玛说她不知道
拉玛一点都不想待在超市里
loafofbreadandcreamofwheat
lamalammawantshisstreet
itsnofunofsharperrammalammalammamdatmama
小羊驼想吃的呀
是长面包和奶油小麦
刚才妈妈说会给我买这些好吃的
可是现在还没有买sharpramma一点都不好玩
小羊驼拉妈生妈妈的气了
flyingpasta
springjuicepapertowel
rollingwoosecoffeebreadandchipsgloorshoesandsweatershitthefloor
小羊驼终于开始发脾气了
它扔飞的意大利面弄洒了果汁
把纸巾都弄散了
咖啡
面包薯片弄得到处都是
鞋子和毛衣都丢在了地上
crashthecartandsmashthescience
nomorewaiting
nomorelines
illgosocksandcheessepuffs
lammalamathatsennugh
小羊驼继续发脾气
它猛撞了购物车
猛击了广告牌
我不想再等了
不想再排队了
我受够了
小羊驼还把袜子和起司泡芙都扔到外面去了
这时候
妈妈终于说话了
小羊驼拉妈
你够了
可以停止发脾气了
pleasestopfacstinglittlelamma
nomoreofthislamadrama
ithinkshoppingisboringtoo
butatleastimherewithyou
请你不要再无理取闹
小拉妈
不要再搞得这么夸张了
我也觉得买东西很无聊
但是最起码妈妈是和你在一起的呀
letssee
ifwecanmakethisfunandgetthelamashoppingdone
letsbeateam
ashoppramma
lamalammashopswithmama
妈妈继续对小羊驼说
来
我们看看能不能把买东西变成一件好玩的事情
同时也要把我们需要的东西买好呀
小羊驼
你和妈妈组成一个团队
我们在shorttlerama一起来采购吧
swepopposttermopofjuice
wrapuptallrollingboose
pickuppuffs
andfindthesocks
theshoesbackinthebox
小羊驼在妈妈的劝说下冷静了下来
接下来小羊驼很懂事的和妈妈一起清理刚才弄乱的东西
把意大利面打扫干净
把地上的果汁擦干净
把弄散的纸巾重新卷好
把起司泡芙捡起来
把袜子找回来
把鞋子装到盒子里去
一切收拾好了
pushthecartwith妈mlammaalmostdoneasharprarama跟着妈妈一起推着推车
超市采购马上就要结束啦
timetoleavetheshoppingstone
nomorewaiting
timeforfun
终于该走了
小羊驼和妈妈采购完毕
现在不用再等了
该是玩的时候了
outtoparkingnottoofar
wheredid妈妈leavethecar
snappedthebucgle
wrapthebox
putonbrandnewshoesandsocks
很快就到了停车场
妈妈把车停在哪儿了呢
系好安全带
拿好盒子
小羊驼拉妈换上了全新的鞋子和袜子
saygoodbyetosharparama
amalamaloveshis妈妈
跟sharprama超市说再见吧
小羊驼拉妈深爱着他的妈妈
小朋友
你觉得在这一次超市采购中
小羊驼的表现如何呢
向爸爸妈妈发表一下你的看法吧
allrightthanksforlistening
seeyounexttimebyebye爸妈妈
小朋友们
欢迎关注艾玛读绘本微信公众号
在这个公众号上有专业的绘本讲解
好听的童谣和育儿好文
艾玛老师在这里等着你哦