Jah Guide - The Sleeping Tree
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Giulio Frausin
Once
曾经
Once I got lost
曾经我迷失方向
Down in my mind
沉沦在思绪深渊
And no
而那时
Friend was around
身边空无一人
No friends at all
没有任何朋友
The wind screamed up my name
狂风呼啸我的名字
The snow made me numb
冰雪让我麻木
And stars shone pale and white
星辰黯淡 苍白闪烁
Then jah gave me a call
那时神向我低语呼唤
And I said hey
我轻声回应
Jah is I guide
神是我永恒的指引
Yah I say hey darling
是的 我呼唤亲爱的
Jah is I guide
神是我永恒的指引
All the time
每时每刻
All the time
每时每刻
And you
而你
Did you lose your guidance
是否迷失了方向
Well jah provides one
但神会为你指明
It has gold
祂闪耀如金
Green and red eyes
眼眸映着绿与红
And an almighty heart
怀揣至高无上的心
And wolves wolves
狼群啊狼群
Wolves are 'Round
在四周游荡
Still sheep never fall
迷途羔羊永不坠落
And Lu cifer never lurks
恶魔亦无法潜伏
When jah is I guide
因耶和华是我明灯
So I say hey
我高声宣告
Jah is I guide
神是我永恒的指引
I said hey darling
亲爱的我告诉你
Jah is I guide
神是我永恒的指引
All the time
每时每刻
So the lord I call
于是我向主呼求
Every time
每一次
Yah the lord I call
是的 我向主呼求
Every time
每一次
'Cause I mightbe lost
因我或许迷失方向
I said I mightbe lost
我说我或许迷失方向
I said I mightbe lost
我说我或许迷失方向
Still jah is I guide and I light
但耶和华仍是我的向导与明灯
Oh jah is I guide and I light
主是我的明灯与指引
'Cause I mightbe lost
因我或许迷失方向
I said I mightbe lost
我说我或许迷失方向
I said I mightbe lost
我说我或许迷失方向
Still jah is I compass and guide
但主仍是我的罗盘与向导
Oh jah is I guide and I light
主是我的明灯与指引
Oh oh
Jah is I guide and I light
主是我的明灯与指引
And I said hey
我轻声回应
Jah is I guide
神是我永恒的指引