00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/31362c593d4a91f486ae4254dfed2aad.mp3
点击复制사랑껌 - 고하자 (Gohaja)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：이성환
曲：이성환
왜 이리힘들어 산다는게
为什么活着如此艰难
여자라는이유만으로
仅仅因为是女性
더 힘든게있어 사랑이야
爱情就更加艰难
겉만보고 속은보질않아
只看外表，不看内心
너를위해 나를버렸어
为了你我放弃了自己
광대처럼 울고웃었지
像小丑一样又哭又笑
그것이 여자의
我以为这就是
삶인줄알았어
女人的生活
남자라는이유만으로
仅仅因为是男性
살아가기쉬운 이세상
在这个容易生存的世界
하지만 사랑은 달라
但爱情却不一样
난 다시 울지않을래
我不会再哭泣了
사랑도 하지않을래
也不再去爱
달면씹고 쓰다고 뱉는
甜时咀嚼，苦时吐掉的
껌 보다도 못한 세상
连口香糖都不如的世界
참다가 화가나면은
忍无可忍怒火中烧时
크게 한번 소리 치지 뭐
大喊一声又何妨
그래 그렇게 살다보면은
这样生活下去的话
사랑은 올꺼야
爱情终会到来
왜 이리힘들어 산다는게
为什么活着如此艰难
여자라는이유만으로
仅仅因为是女性
더 힘든게있어 사랑이야
爱情就更加艰难
겉만보고 속은보질않아
只看外表，不看内心
아무때나 갖고놀다가
无论何时都被随意玩弄
버려지는 장난감처럼
就像被丢弃的玩具一样
자존심 마저도
就连自尊心
버릴수는없어
我也无法舍弃
남자라는 이유만으로
仅仅因为是男人
살아가기쉬운 이세상
在这个容易生存的世界
하지만 사랑은 달라
但爱情却不一样
난 다시 울지않을래
我不会再哭泣了
사랑도하지않을래
也不会再爱了
달면씹고 쓰다고
甜则咀嚼，苦则吐掉
뱉는 껌보다도 못한세상
这世界连嚼过的口香糖都不如
참다가 화가나면은
忍无可忍怒火中烧时
크게 한 번 소리치지 뭐
就大声吼一次又怎样
그래 그렇게 살다보면은
这样生活下去的话
사랑은올꺼야
真爱终会降临