00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3148d2b3ebd7301a246bf60d6eff1c3f.mp3
点击复制
終末ひまなら (feat. 山崎あおい) - SUNDOG/山崎あおい
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：TSINGTAO/p.e.t./山崎あおい
曲：TSINGTAO/p.e.t./山崎あおい
何月何日何曜日
某月某日星期几
今度のXデー 星が降るなら
下一个未知日 若星辰坠落
もういっそ 休みをとろう
干脆就 请个假好了
信じるとかじゃなくてただ
并非出于什么信念 只是
ロマンだけある距離感で
怀揣着仅存浪漫的距离感
手に届く話って 疲れちゃうでしょ
唾手可得的事情 反而会累吧
聞いて 聞いてよ
听听 快听我说呀
そろそろ地球は終わるって
听说地球就快要终结了
きみと一緒なら そんなのも悪くない
若是和你一起 那样倒也不坏
ねえ Honey honey 何してるの
呐 Honey honey 在做什么呢
終末もお忙しいですか
连末日也如此忙碌吗
あやしいウワサに
可疑的传闻
踊らされたくない 踊りたい
不想被它摆布 却又想随之起舞
痩せても 灰だもん
反正瘦了也是灰烬一场
なんてさ好きなもの食べて
不如就吃点喜欢的
寝落ちしたっていいよ
睡着也没关系啊
人類最後の夢見ながら
一边做着人类最后的梦
渋滞も窓の外
窗外的交通堵塞
ゾンビ映画のプロローグ
仿佛丧尸电影的序章
私たちあと何回 会えるのかな
我们还能再相见 多少次呢
前の彼女は Uh 気にしていたわ
你的前女友 Uh 曾让我在意过
でももういいの
但现在已经没关系了
比べたならちっぽけ
若拿来比较 便显得微不足道
どうでもいいこと
那些无关紧要的事
Oh yeah
ねえ Honey honey もしものため
呐 Honey honey 为了那个“万一”
キスしようよ 明日のぶんまで
亲吻我吧 连明天的份一起
かなしいフラグを
以悲伤的Flag为借口
口実に君とパジャマでいたい
想和你穿着睡衣依偎在一起
大切なものってなんだっけ
重要的事物 究竟是什么呢
ニュースが騒げば 忘れることだらけ
新闻一喧嚣 就忘得一干二净
たまにはあと回しでいいよ
偶尔拖延一下也没关系啦
ねえ Honey honey 何してるの
呐 Honey honey 在做什么呢
終末もお忙しいですか
连末日也如此忙碌吗
あやしいウワサに
可疑的传闻
踊らされたくない 踊りたい
不想被它摆布 却又想随之起舞
痩せても 灰だもん
反正瘦了也是灰烬一场
なんてさ好きなもの食べて
不如就吃点喜欢的
寝落ちしたっていいよ
睡着也没关系啊
人類最後の夢見ながら
一边做着人类最后的梦