00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/31f7c73fafcb8b48c4b2567b70f586af.mp3
点击复制
Broken Frames, Whole Heart - Kong Lyrics
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：SOT TEY
Composed by：SOT TEY
Produced by：Sot Tey
Your picture still crooked on my bedroom wall
你的旧照依旧斜挂于我的卧室墙垣
Glass cracked right where you swore you'd call
镜面裂痕，恰在你曾誓言来电之处
Lipstick stain on a half red note
半笺朱砂，犹余唇印浅痕
My scare rivers down my throat
恐惧如潮水般涌上喉头
You live like smoke through an open door
你似轻烟，从敞开的门扉悄然逝去
Didn't even try to start a war
不曾掀起一丝波澜
I bled in silk on the bathroom floor
鲜血染红丝绸 在浴室地板上
And stood up prettier than before
站起来时却比从前更美
Now the mirror leans in close
此刻镜子缓缓靠近
Whispers baby look at you
低语着：亲爱的看看你自己
He broke what he loved the most
他毁掉了最爱的东西
Now that glow belongs to you
现在那光芒属于你
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
Yeah you tore my world apart
你确实将我的世界撕碎
But the pain the marks the art
但那些伤痛 那些印记 那些艺术
All look so damn good on me
在我身上都如此完美
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
You were just my favorite scar
你不过是我最爱的伤痕
Now I shine in every shard
如今我于每片碎片中熠熠生辉
Baby look what you made me be
亲爱的，瞧你成就了今日的我
You cracked the glass I caught the spark
你击碎玻璃 我抓住火花
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
Red wine glass and a dangerous smile
手持红酒杯，绽放危险的笑容
My heels hit like a warning mile
我的高跟鞋声如警示般敲响
Your name buzzed once I let it die
你的名字曾萦绕耳畔，我却任其沉寂
Some ghosts don't deserve replies
有些幽灵，不值得回应
You watch my life through a glowing screen
你透过发光的屏幕，窥视我的生活
While I walk in like a magazine
而我如杂志般闪耀登场
You lost your breath when you play too smart
当你过于精明时，却屏住了呼吸
Now I wear diamonds where you left scars
如今我在你留下的伤痕处佩戴钻石
Yet a mirror calls me yours
然而镜中倒影仍称我为你的
Every thought masterpiece
每个念头都是杰作
You tried to tear me apart
你曾试图将我摧毁
Only set the guy free
却让那家伙重获自由
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
Yeah you tore my world apart
你确实将我的世界撕碎
But the pain the marks the art
但那些伤痛 那些印记 那些艺术
All look so damn good on me
在我身上都如此完美
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
You were just my favorite scar
你不过是我最爱的伤痕
Now I shine in every shard
如今我于每片碎片中熠熠生辉
Baby look what you made me be
亲爱的，瞧你成就了今日的我
You cracked the glass I caught the spark
你击碎玻璃 我抓住火花
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
I'll admit I was yours
我承认 我曾属于你
Barefoot dancing on your bones
赤足轻踏你留下的痕迹起舞
Thought forever and the door
曾以为那就是永恒
No one else could ever 'cause
再无人能让我心动
Now you burn but you watch it fall
此刻你燃烧殆尽，却冷眼旁观一切崩塌
Thought I crumble with the dust
曾以为我会随尘埃一同消散
Funny how your worst mistake
多么讽刺 你最不堪的过错
Built the best version of us
却铸就了最好的我们
So go on say you miss me now
所以尽管说吧 说你此刻想念我
Say my name like sacred art
如诵神圣经文般轻唤我名
You can love me from afar
你可以继续遥远地爱我
I don't a man who break hearts
我不需要伤透人心的男人
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
You just leave my second scars
你不过又徒留我几道伤疤
Any brush away of art and they are
每一笔触都是艺术 它们
So damn good on me
在我身上竟如此美妙
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
Now I'm brighter my dark
如今我已冲破黑暗 光芒万丈
I don't have my better hurts
我不再有更痛的伤
Better cry you never see
更值得的泪 你永不会看见
You crack the glass I call the spark
你击碎玻璃 我呼唤火花
Broken frames whole heart
破碎的相框 完整的心
You broke the picture not the girl
你摧毁了画面 却未曾击垮我
Thanks for fixing my whole world
感谢你修补了我的世界
其他人正在听的歌