00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3224b8a824985df3a2515feec8d357b2.mp3
点击复制
더 댄스 - Swings (스윙스)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：스윙스
曲：스윙스
编曲：스윙스
어린애들이 배 밖에 간 꺼내
孩子们把船外的东西捞出来
난 싼 건 먹지 않아 파리가 파먹네
我不吃便宜货，苍蝇都来吃了
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
뮤비 몇 개 보곤 trance에 빠져
看了几个MV就沉迷于恍惚
앨범 한 장도 없이 힙합인 척해
连一张专辑都没有，却装作嘻哈人
칼 대신 인스타갱 엄마의 등골 빼
用Instagram代替刀，榨干妈妈的血汗
그 돈으로 애들 술 사고 대장인 척해
用那些钱给孩子们买酒，假装是老大
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
아직 넌 어색해 steps
你的舞步仍显生疏
제3의 고향 여기 바로 홍대
第三故乡就在这里，正是弘大
내가 본 걸 다 보면 니들 좆돼
等你看完我所见的一切，你们就完蛋了
못된 개양아치 배은망덕한
卑鄙的流氓 忘恩负义的家伙
가벼워 뜨는 아가리 내 사방 둘러쌓아
轻浮的嘴脸，围绕着我四面八方
우리는 다 돈 못 버는 건 다 같았지
我们曾经都一样 都赚不到钱
근데 음악 못해 짐 다 싸갔지
但却因为不懂音乐而收拾包袱走人
그걸 건설한 게 motherf**kin 누구
创造这一切的究竟***是谁
그에게 돌아간 건 똥 묻은 구두
回到他手中的 是沾满污秽的鞋子
Snitches b***hes
告密者和**们
다 버려 동생까지 벌 수 있담 riches
一切都抛弃了，甚至弟弟，为了财富
그게 내가 본 거
那就是我所看到的
난 잃었어 온정
我失去了温情
독 들어있을까 봐 난 안 먹어 니 송편
怕有毒 我不吃你的松糕
부자 만들어 놓으면 들어오네 공격
等造就了富豪 就蜂拥而来发起攻击
조져 나의 own blood
毁掉我的亲骨肉
제발 한 명만 걸려라
拜托只要有一个中招
제발 한 명만
拜托只要有一个
한 명만 걸려라
只抓一个人吧
어차피 모두가 볼 걸
反正所有人都会看到
쌔끈한 걸 타
骑着帅气的车
어린애들이 배 밖에 간 꺼내
孩子们把船外的东西捞出来
난 싼 건 먹지 않아 파리가 파먹네
我不吃便宜货，苍蝇都来吃了
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
뮤비 몇 개 보곤 trance에 빠져
看了几个MV就沉迷于恍惚
앨범 한 장도 없이 힙합인 척해
连一张专辑都没有，却装作嘻哈人
칼 대신 인스타갱 엄마의 등골 빼
用Instagram代替刀，榨干妈妈的血汗钱
그 돈으로 애들 술 사고 대장인 척해
用那些钱给孩子们买酒，假装是老大
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
Motherf**kers wanna dance
那些混蛋想跳舞
아직 넌 어색해 steps
你的舞步仍显生疏
의리 의리 의리가 뭐야
义理 义理 义理是什么
의리는 상납
义气就是上供
만약에 너에게 문제가 뛰어와
倘若麻烦找上你
그럼 난 니 앞에 서
那么我会站在你面前
그게 당연한 거야
那是理所当然的事
근데 내가 도움 받을 차례 땐
但轮到我需要帮助的时候
폰을 안 볼까
会不会不看手机
돈은 나쁜 게 아니야
钱并不是坏东西
돈은 거대한 돋보기고
钱是一面巨大的放大镜
사람이 매우 잘 숨긴 지 성질도
它能让人隐藏的本性显露无遗
돈만 가지면 다 너무 잘 보이게 돼
只要有了钱，一切都看得清清楚楚
그래서 돈 번 병신은
所以那些赚了钱的混蛋
지 인생 조지게 돼
他的人生变得一团糟
그리고 남까지
还连累了别人
그리곤 남까지
接着又连累了别人
그리곤 딴 단체서 또 그 순환 탄다지
然后在别的团体里又开始了那种循环
인생은 균형이 필요해 마치 탄단지
人生需要平衡 就像跷跷板
그래서 절제하다 이런 groove도 타야 하지
所以需要节制 但有时也要享受这样的节奏
Let's dance
아직도 쥐약 처먹은 애들 지 주젤 몰라
那些还在吃老鼠药的家伙们 连自己的处境都不清楚
니가 헨즈 가면
如果你去酒吧
성병 걸린 애가 너랑 놀아
****的孩子会和你玩
내가 욕 먹는 건
我受到责骂
니들에겐 우산 현상이야
在你们看来是伞效应
나 혼자 비 처맞고 있는데
我独自淋着雨
왜 너가 난리야
为什么你却大惊小怪
내가 음악 재미없어진 건 자연 현상
我觉得音乐变得无趣 这是自然现象
니가 내 경쟁자라는데 더 하고플까
你说你是我的竞争对手，还想继续吗
난 힙합 망친 적 없어 살렸지
我从未毁过嘻哈，而是拯救了它
너가 못 뜬 건 내 탓 아냐 니 탓 병신
你没能火起来不是我的错，是你自己的错，蠢货