Romanticise - Chela
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:Chelsea Wheatley/Duncan MacLennan
Don't don't don't don't don't don't
别,别,别,别,别,别
This ordinary thing can be more colourful than you say it is
凡庸之物,亦能绽放比你口中更绚烂的色彩
The cardinal sin is to tell a lie but now you must give in
谎言乃不可饶恕之重罪,此刻你唯有低头俯首
The storm came down on you just like it was the end
风暴如末日般摧枯拉朽,向你倾盆而下
And then you hid and you covered your head
而你却只顾蜷缩藏匿,将头紧紧护住
But face the rage and feel how thrilling it can be
不如直面这暴烈狂怒,感受那惊心动魄的战栗
'Cause in the bedlam there is always beauty
只因在那癫狂之境,美感始终如影随形
It's shaking it's shaking the ground it's a breaking
地动山摇,万象崩裂
And you can't control it so own it and feel good
既然无法掌控,便将其据为己有,尽情沉溺
I'm searching for glory now tell me a story
我在追逐荣耀,予我一段英雄传奇
I don't want to hear that you no longer feel good
我不想听闻你已不再欢愉
Romanticise
浪漫化之
Romanticise
浪漫化之
Romanticise
浪漫化之
Romanticise
浪漫化之
There's promising doors that are open at the end of the hole
在深渊的尽头,生机之门正为你敞开
And your loneliness calls filling the spaces where you could have explored
孤独在呼唤,填满了你本可探索的荒芜
Despair came down on you just like it was the end
绝望如末日般摧枯拉朽,向你倾盆而下
And then you hid and you covered your head
而你却只顾蜷缩藏匿,将头紧紧护住
But face the rage and feel how thrilling it can be
不如直面这暴烈狂怒,感受那惊心动魄的战栗
'Cause in the bedlam there is always beauty
只因在那癫狂之境,美感始终如影随形
It's shaking it's shaking the ground it's a breaking
地动山摇,万象崩裂
And you can't control it so own it and feel good
既然无法掌控,便将其据为己有,尽情沉溺
I'm searching for glory now tell me a story
我在追逐荣耀,予我一段英雄传奇
I don't want to hear that you no longer feel good
我不想听闻你已不再欢愉
Romanticise
浪漫化之
Romanticise
浪漫化之
The storm came down but don't you runaway runaway
风暴已至,但请你莫再溃逃
Despair came down but don't you hideaway hideaway
绝望笼罩,但请你莫再蛰伏
It feels good if you just face it
若能直面一切,自会甘之如饴
It's shaking it's shaking the ground it's a breaking
地动山摇,万象崩裂
And you can't control it so own it and feel good
既然无法掌控,便将其据为己有,尽情沉溺
I'm searching for glory now tell me a story
我在追逐荣耀,予我一段英雄传奇
I don't want to hear that you no longer feel good
我不想听闻你已不再欢愉
Romanticise
浪漫化之
Romanticise
浪漫化之
Don't don't don't don't don't don't
别,别,别,别,别,别