I'M FINE Remix (Feat. Skinny Brown, Futuristic Swaver) - The Quiett (더 콰이엇)/JAEHA (재하)

词：JAEHA/Skinny Brown/Futuristic Swaver

曲：Kleine/JAEHA

I'm fine how r u

1년 전만 해도 I was no one

仅在一年前 我还是个无名小卒

돼야겠어 난 아빠의 proud son

我要成为令我爸爸骄傲的儿子

I was right you was wrong I'm out of sight

내가 어디까지 왔는지는 잘 몰라도

虽然不知道我走到了哪里

머릿속에 니 생각 전혀 없담

脑海里完全没有想到你

꽤나 멀리 온 거야 24k 가 말한 El Dorado

走了超级远 值得24k的El Dorado

Is near Berry loves my mood year

시선들이 따라와 내 뒤로 다 줄지어

视线都随我而来 在我身后排好队

진작에 안줏거리 씹혔지만 no fear

虽然早就被鸡毛蒜皮的事抨击 毫不畏惧

나는 두려움 따윈 없었고

我没有过什么恐惧

넌 잊혀졌어 zoovier

你被渐渐忘记 zoovier

숨 쉬고 계속 뛰어 이 runway

喘口气 继续在这跑道上奔跑

매일 하루 내 인생은 전쟁

每一天 我的人生都是战争

It's alright I'm fine thank u how about u

사실 물을 생각조차 없어 just do you

其实都没想过要问你 就做你自己

I'm fine how r u

1년 전만 해도 I was no one

仅在一年前 我还是个无名小卒

돼야겠어 난 아빠의 proud son

我要成为令我爸爸骄傲的儿子

I'm fine how r u

I'm fine how r u

회사 들어와도 바뀐 건 아직 없네

就算进了公司 也没有什么改变

사람들마다 하는 소리

每个人说出来的声音

때문에 insta도 껐네

因为这些声音 关掉了insta

음악 하나만 봐왔지만 이젠 다 지겹네

虽然只盯着音乐 现在都厌了

그래도 자식농사 하난 참 잘 지었네

即便如此 也养了个很不错的孩子

난 괜찮아 그지였을 땐

我没关系 在那种时候

기억하고 싶지도 않아

不想要记得

그래서 지금 내 위치가

所以现在我的位置

맘에 든단 얘기는 또 아냐

又不是什么称心的事

Percocet ruined my life

안 아플 때로 돌아가자니

回到不痛的时候

난 의지력이 너무 약해

我的意志太过薄弱

못 버텨 이럼 안돼 yeah

无法坚持 这样不行 yeah

날 찾는 사람이 없어도

就算没有人找我

끼고 싶은 자리에 못 껴도

就算插不进想要插入的位置

흐려져가는 내 목표도

我那渐渐模糊的目标

이겨 내야지 예전처럼

要像以前战胜才行

비록 내가 망가졌어도

纵然我完蛋了

내 곁에 사람들이 있어서

也有人在我身边

한 사람이라도 난 있어서 갈 수 있어

哪怕是一个人 我也还能走下去

JAEHA what about you

I'm fine how r u

1년 전만 해도 I was no one

仅在一年前 我还是个无名小卒

돼야겠어 난 아빠의 proud son

我要成为令我爸爸骄傲的儿子

I'm fine how r u

I'm fine how r u

I'm fine how r u

I'm fine how r u

I'm fine how r u

I'm fine how r u

I'm fine