Rosanna - The Classics IV/Dennis Yost
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:James B. Cobb Jr./Buddy Buie
Sun came up this morning
晨光洒落唤醒清晨
And found me fast asleep
我仍沉沉睡意正浓
And just before I awakened
在将醒未醒之际
I dreamed that I saw
梦中浮现那画面
Me and you Rosanna
与你相伴罗莎娜
In old familiar scenes
重温熟悉的场景
Of long ago and don't you know
那些往昔岁月 你可曾记得
It was a beautiful dream
那是个美丽的梦
Rosanna I still love you
罗莎娜 我依然爱着你
They say there's
人们都说
Something down South
南方有样东西
You can't do without
让人无法割舍
And it's true
确实如此
Rosanna it's you
罗莎娜 那就是你
Rosanna
罗莎娜
Bluegrass on the jukebox
点唱机里蓝草乐轻扬
Flashing neon signs
霓虹灯牌闪烁微光
California neath my feet
加州大地在脚下延展
And Georgia on my mind
心中却萦绕乔治亚的芬芳
Oh Rosanna
啊 罗莎娜
Honey I still love you
亲爱的 我依然爱你如初
It's not those Magnolia trees
不为木兰树的荫凉
Or the sweet summer
也不因夏日的甜香
Breezes we knew
微风轻拂 我们曾相拥
I miss them I do
我如此怀念 那温柔时光
But Rosanna it's you
但罗莎娜 唯有你
Rosanna honey
亲爱的罗莎娜
I still love you
我依然深爱着你
Oh Rosanna honey
噢 亲爱的罗莎娜
I still love you
我依然深爱着你
Oh Rosanna
啊 罗莎娜