00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/32a1124594d66b54d9fc74eee815649c.mp3
点击复制あなたの努力はムダじゃない! - yozuca* (よずか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：yozuca*
曲：yozuca*
あなたが今思うこと
你此刻心中所思所想
周りの誰かにちゃんと伝えたかい
是否已向身旁的某个人好好传达
寂しくないかい
是否不再孤独迷惘
泣いてはないかい
是否未曾哭泣过啊
苦しい時にこそ笑ってみよう
越是艰难时反而更要绽放笑颜
何をしても上手くいかない
诸事不顺时焦头烂额
まぁそんな時もあるさ
哎呀 这种时候也是有的嘛
そういうもんさ
这就是人生啊
不器用でもヘタクソでも
即便笨拙迟钝 哪怕笨手笨脚
つたなくても泥だらけでもいい
纵然笨嘴拙舌 浑身泥泞又何妨
あなたの努力は決して
你的努力绝非徒劳
ひとつもムダじゃないから
因为你的每一份付出
頑張った分だけ
努力过的每分耕耘
乗り越えた分だけ輝くから
跨越过的每道难关都将绽放光芒
だから何も心配せずに
所以请别有任何后顾之忧
自分を信じて突き進めばいい
坚信自我勇往直前就好
ひとりじゃないよ大丈夫さ
并非孤身一人 放心吧
勇気握りしめ幕を開けよう
握紧勇气拉开新的序幕吧
すごい壁を越えた先には
跨越过巍峨高墙的前方
見たコトもない空
有未曾见过的天空
広がるはずさ
必将延展至远方
ぎこちなくてイケてなくて
纵然笨手笨脚 处处碰壁
散々で惨敗で
屡战屡败垂头丧气
しょんぼりでもいいさ
也无需感到羞愧
あなたの努力は決して
你的努力绝非徒劳
ひとつもムダじゃないから
因为你的每一份付出
諦めずにへこたれずに
永不言弃 永不气馁
投げ出さずに生きた今日が
认真度过的每一个今天
目指す場所への近道になる
终将成为通往目标的捷径
そう思うんだ
我始终如此坚信
不器用でもヘタクソでも
即便笨拙迟钝 哪怕笨手笨脚
つたなくても泥だらけでもいい
纵然笨嘴拙舌 浑身泥泞又何妨
あなたの努力は決して
你的努力绝非徒劳
ひとつもムダじゃないから
因为你的每一份付出
頑張った分だけ
努力过的每分耕耘
乗り越えた分だけ輝くから
跨越过的每道难关都将绽放光芒
だから何も心配せずに
所以请别有任何后顾之忧
自分を信じて突き進めばいい
坚信自我勇往直前就好