00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/32c77ab24289f9e102d07281e4d4368e.mp3
点击复制
행복하자 (feat. 무웅 of 배치기) (Be Happy) - Eru (이루)/무웅 (Moowoong)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Famousbro/무웅
曲：Famousbro/HYMAX/홍di
빛바랜 사진 속 가려진 얼굴
褪色照片中被遮住的脸庞
보이진 않아도 내 머릿속엔 선명해
即便看不见 在我脑海中却无比清晰
오늘같이 비가 내리는 날에는
在像今天这样下雨的日子里
더 생각이 나 너의 기억들이
更加想起 关于你的回忆
난 오늘도 어김없이
我今天也一如既往地
난 오늘도 기약 없이
我今天也毫无约定
떠난 널 기다려
等待着离开的你
다시 돌아올까 봐 바보처럼
像个傻瓜一样 担心你是否会再次回来
난 어제도 그랬듯이
我昨天也是这样
난 내일도 기다려
我明天也会继续等待
니가 올 때까지 괜찮아 늦어도
直到你来，即使晚了也没关系
다시 돌아온다면 그땐 우리
如果再次回来，那时的我们
초여름이었나 그때쯤
那时大概正值初夏
다신 안 와 그때뿐
再也不会来了 只有那时
당연해진 그대 품
曾习以为常的你的怀抱
참 멍청했지 그만큼
真的太傻了，就像那样
추억 반복 재생하는 바보 천치
反复播放回忆的傻瓜笨蛋
다시 만난다면 무얼 하고픈지
若能再次相见 想做些什么
빼곡히 적어가고 있어
我正密密麻麻地记录着
대충 때워왔던 데이트
那些敷衍了事的约会
아까워진 그 많은 시간들이
那些如今变得可惜的时光
하나하나 주워 담아내고 있어
我正一一捡起珍藏起来
주위 널 부러진 흔적들
周围尽是你破碎的痕迹
다 내 것이었는데
曾经这一切都属于我
이젠 우리 아니야
现在不再是我们的了
주위를 맴도는 구경꾼
周围徘徊的旁观者
오래 걸린 대도 괜찮아
即使耗时长久也无妨
난 너만 있다면
只要有你在
난 오늘도 어김없이
我今天也一如既往地
난 오늘도 기약 없이
我今天也毫无约定
떠난 널 기다려
等待着离开的你
다시 돌아올까 봐 바보처럼
像个傻瓜一样 担心你是否会再次回来
난 어제도 그랬듯이
我昨天也是这样
난 내일도 기다려
我明天也会继续等待
니가 올 때까지 괜찮아 늦어도
直到你来，即使晚了也没关系
다시 돌아온다면 그땐 우리
如果再次回来，那时的我们
내가 가장 빛나던 땐
在我最闪耀的时刻
널 만난 때인 것 같아
好像就是遇见你的时候
무기력해진 난
我变得无力
마치 심장이 떼인 것 같아
仿佛心脏被摘除了一般
아마도 나는 이대론 안될 것 같아
或许我这样下去不行了
이대론 나 이대론
这样下去，我这样下去
난 오늘도 어김없이
我今天也一如既往地
난 오늘도 기약 없이
我今天也毫无约定
떠난 널 기다려
等待着离开的你
다시 돌아올까 봐 바보처럼
像个傻瓜一样 担心你是否会再次回来
난 어제도 그랬듯이
我昨天也是这样
난 내일도 기다려
我明天也会继续等待
니가 올 때까지 괜찮아 늦어도
直到你来，即使晚了也没关系
다시 돌아온다면
倘若你再次归来
그땐 우리 행복하자
那时我们一定要幸福