Beijo♥Beijo - 岸尾だいすけ
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:石川絵理
曲:鈴木盛広
Tutulu tulu beijo beijo
嘟噜噜噜 亲吻 亲吻
Tutulu tulu beijo beijo
嘟噜噜噜 亲吻 亲吻
Tutulu tulu beijo beijo beijo
嘟噜噜噜 亲吻 亲吻 亲吻
夏のシャワー太陽を浴びて
沐浴着夏日的阳光
真っ青な海にかけだした
奔向那片蔚蓝的大海
ちょっとまってズルイよ
稍等一下 这也太狡猾了吧
その可愛さって反則だよ
你那可爱的模样简直犯规啊
瞳がキラキラはじけてふわふわ
双眸闪闪发亮 心跳轻飘飘
ヤバイよクラクラ
糟糕 头晕目眩
見惚れてふらふら
看得入迷摇摇晃晃
ラッキーすぎない
这份幸运太过分
ハグしていいかなaaaah
能抱紧你吗aaaah
好きになれば今日も明日も
若爱上你 无论今天或明天
ずっともっとそばにいたくなるって
都会越来越想陪在你身旁
わかっているけど
虽然早已明了
止まらない気持ちは
但这份无法抑制的心意
この季節が過ぎて逢えない時も
即便季节更迭无法相见时
いつも君だけを想ってるから
也始终只思念着你
そんな顔しないで笑っててよ
别露出那种表情 笑一笑吧
オレを信じて約束のBeijo
请相信我与你的约定之吻
水飛沫やったね命中
水花四溅 完美命中
その笑顔ほしくてふざけた
为了你的笑容而嬉闹
ちょっとだけコワイよ
稍微有点害怕呢
サイコーの時間超スピード
这最棒的时光飞速流逝
潮風そわそわこの胸ときめく
海风躁动 胸口悸动
いけるよノリノリ
可以哦 兴致高涨
ふたりでドキドキ
两人一起心跳加速
ハッピーすぎでしょ
这也太幸福了吧
夢オチなしだよaaaah
绝不会是梦境aaaah
愛しちゃえばどんなことも
若深爱着你 无论何事
無敵ステキきっとがんばれるって
都能所向披靡 奋力前行
ほんとはツライよ
其实很难熬啊
でも君のためなら
但若是为了你
離れたっていつも心のなか
即使分隔两地 心中也始终
君でいっぱいにしておくから
被你填得满满当当
淋しくないようにハイあげるよ
为了不让你寂寞 献上吧
スペシャルハイパー
这超级特别的
おまじないBeijo
魔法之吻
はしゃぎ疲れて並んで夕焼け
嬉闹累了并肩看夕阳
このまま朝になるまで
真想就这样
ずっと見ていたいね
一直凝望到清晨
愛してるよどんなものも
我爱你 世间万物
君に敵うものなんてないくらいに
都无法与你相提并论
好きになれば今日も明日も
若爱上你 无论今天或明天
ずっともっとそばにいたくなるって
都会越来越想陪在你身旁
わかっているけど
虽然早已明了
止まらない気持ちは
但这份无法抑制的心意
この季節が過ぎて逢えない時も
即便季节更迭无法相见时
いつも君だけ想ってるから
也始终只思念着你
そんな顔しないで笑っててよ
别露出那种表情 笑一笑吧
オレを信じて約束のBeijo
请相信我与你的约定之吻
Tutulu tulu beijo beijo
嘟噜噜噜 亲吻 亲吻
Tutulu tulu beijo beijo
嘟噜噜噜 亲吻 亲吻
Tutulu tulu beijo beijo beijo
嘟噜噜噜 亲吻 亲吻 亲吻