00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/330f909fdcf53b37a74ad4dab90fde16.mp3
点击复制最后のわがまま - 李秀英 (이수영)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：中崎英也
曲：中崎英也
今日で3日目の夜が過ぎてゆく
这已是第三日的深夜悄然流逝
何一つ答えなんて
任何答案都未曾找到
見つからない今日も
就连今日也是如此
ぽつり窓を打つ雨音
零落敲打窗棂的雨声
今なぜ足音に聞こえてくる
此刻为何仿佛化作你的脚步声
また振り出しに戻る
又回到最初的起点
机の上の二人
桌上沉默相对的两人
怖いものなどないけど
虽无值得畏惧之事
今フレーム抜け出し
此刻挣脱相框的束缚
帰れない道を進む
踏上无法回头的路途
最初で最後のわがまま聞いて
请聆听我最初亦是最后的任性
二人が二人でなくなる前に
在两人不再是两人之前
この恋を閉じる勇気をください
请赐予我终结这段恋情的勇气
私に明日
让明日降临
ふいに鳴り出す電話を待った夜
等待骤然响起的电话的夜晚
わがままを飲み込んでは
将任性吞咽入喉时
愛おしさに変えてた
总会将其转化为怜爱
沈み行く太陽は
逐渐沉落的夕阳
きっと明日連れてくる
定会将明日带回身旁
滲んでく焼けた空
逐渐浸染的灼烧天空
なぜこんな胸を絞める
为何如此揪紧我的胸膛
最初で最後のわがままだけど
尽管是初次也是最后的任性
少しも嫌いになれないことが
但丝毫无法对你心生厌弃这件事
何よりも辛いことだと
泪水告诉我这比任何事
涙が教えてくれた
都更加令人痛楚难当
からかうように過ぎてく夜を
戏谑般流逝而去的长夜
いつの日か思い出しても
即便某日再度追忆
それを「思い出」と呼ぶこと
也绝不会将其称为
きっとしないわかってる
所谓的「回忆」我明白的
最初で最後のわがままなのに
明明是初次也是最后的任性
涙がこの道譲らないなら
若泪水不愿让出这条道路
夜の風飛ばされながら
便乘着夜风飘摇前行吧
行こう信じて
请相信这份决心
最初で最後のわがまま聞いて
请聆听我最初亦是最后的任性
二人が二人でなくなる前に
在两人不再是两人之前
この恋を閉じる勇気をください
请赐予我终结这段恋情的勇气
私に明日
让明日降临于我
热门歌手
其他人正在听的歌