00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/331dcd1a54e5fb66ddfd2db26912a20d.mp3
点击复制
TAKE A DREAM!! - 島﨑信長/古川慎 (ふるかわ まこと)/花江夏樹/内田雄馬/豊永利行 (とよなが としゆき)/蒼井翔太 (Aoi Shouta)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古川貴浩
曲：古川貴浩
Wow
深い眠りの中シンクロした世界
在深沉睡梦中同步的世界
光も闇も全部飲み込んでいった
将光明与黑暗尽数吞噬
上下左右前後
上下左右前后
混乱すればするほど
越是混乱不堪
苦い味がして
苦涩滋味便愈发明显
アラームが響く
警报声随即响起
結合したビジョンに
在交织的幻象里
心の真実が映る
倒映着心灵的真实
紡いだ夢の中で響け
让这声音响彻在编织的梦境中
この声
此刻呐喊
Break out
突破界限
止められない
无法抑制的
衝動感情友情のdrive
冲动情感与友情的驱动力
高まる想いが地平線も超えてく
高涨的情感连地平线也能跨越
Fly hi
展翅高飞
駆け上がって
不断攀登
次のステージを目指す
向着下一个舞台进发
鼓動を合わせて
让心跳同频共振
手を伸ばし掴め future
伸手抓住属于我们的未来
答えはきっとそこにある
答案必定就在前方
Take a dream
追逐梦想吧
未体験なほど
未曾体验过的
ゾクゾクしちゃうみたい
雀跃感油然而生
夢見の良し悪し
梦境的好坏之分
なんてビビってない
根本无需畏惧
遥か遥か未来より
比起遥远的未来
目の前の答えを掴め
更要紧握眼前的答案
道は一つじゃないと気付け
要明白道路绝非只有一条
その目で
用这双眼睛
Break out
突破界限
自分らしく限界ギリも怖くない
保持自我极限也无所畏惧
退路はいらない
不需要任何退路
我武者羅に突き進め
只管莽撞地勇往直前
Wake up
觉醒吧
もう迷わない
不再犹豫迷茫
手探りでも構わない
即使摸索前行也无妨
惹かれ合うように
就像互相吸引般
お前と重ねよう power
与你共同积蓄力量
全力前進で進め
全力向着前方迈进
Go my way
走自己的路
Be wow
绽放光芒
結合したビジョンに
在交织的幻象里
心の真実が映る
倒映着心灵的真实
紡いだ夢の中で響け
让这声音响彻在编织的梦境中
この声
此刻呐喊
Break out
突破界限
止められない
无法抑制的
衝動感情友情のdrive
冲动情感与友情的驱动力
高まる想いが
高涨的情感
地平線も超えてく
连地平线也能跨越
Fly hi
展翅高飞
駆け上がって
不断攀登
次のステージを目指す
向着下一个舞台进发
鼓動を合わせて
让心跳同频共振
手を伸ばし掴め future
伸手抓住属于我们的未来
答えはきっとそこにある
答案必定就在前方
Take a dream
追逐梦想吧