어차피 떠난 사람 - 周炫美 (주현미)/김준규
以下歌词翻译由文曲大模型提供
눈물을 보였나요
你看到我流泪了吗
내가 울고 말았나요
我是不是哭了呢
아니야 아니야
不,不是的
소리없이 내리는
无声落下的
빗물에 젖었을 뿐이야
只是被雨水打湿了而已
싫다고 갔는데
嘴上说着讨厌然后离开
밉다고 갔는데
嘴上说着厌恶然后离开
울기는 내가 왜 울어
为什么哭的人却是我
잊어야지 잊어야지
必须忘记 必须忘记
어차피 떠난 사람
反正已经离开的人
생각이 나던가요
还会想起吗
그립기도 하던가요
还会感到思念吗
아니야 아니야 장대같이 쏟아지는
不 不 那只是像倾盆大雨般
빗물에 젖었을 뿐이야
只是被雨水打湿了而已
싫다고 가는 당신 밉다고 가는 당신
说着讨厌离开的你 说着不愿离开的你
울기는 내가 왜 울어
为什么哭的人却是我
잊어야지 잊어야지 어차피 떠난사람
必须忘记,必须忘记,反正他已经离开了