00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3338fbf65bcb7dc4f5ffe6695549bb7b.mp3
点击复制家族 -FAMILY- - 谷村新司 (たにむら しんじ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：谷村新司
曲：谷村新司
たとえ世界中の人がすべて
即使全世界所有人都
君を憎んだとしても
对你心怀憎恨
たとえ君が犯罪者としても
即使你沦为罪大恶极之人
愛している人がいる
依然有人深爱着你
忘れてはいないか誰かを
是否已经忘记那个重要的人
忘れてはいないか
是否早已遗忘
君がひとりぼっちと感じたら
若你感到孤身一人
それは君の勘違い
那只是你的错觉
遠く離れた街の片隅で
在遥远城市的某个角落
君を思う人がいる
依然有人牵挂着你
忘れてはいないか誰かを
是否已经忘记那个重要的人
忘れてはいないか
是否早已遗忘
I just call your name
我始终呼唤你姓名
I just call your name
我始终呼唤你姓名
朝も昼も夜も
从清晨到白昼至黑夜
You just call my name
你只需呼唤我姓名
You just call my name
你只需呼唤我姓名
朝も昼も夜もこの世が終るまで
昼夜不息直到世界尽头
もしも生きていることがとても
若你感到生存本身
つらいと感じた時は
是如此痛苦难耐
もしも寂しさに耐えられなくて
若在无法忍受孤独
叫びたいそんな夜は
想要放声呐喊的夜晚
忘れてはいないか誰かを
是否已经忘记那个重要的人
忘れてはいないか
是否早已遗忘
たとえ世界中の人がすべて
即使全世界所有人都
君を憎んだとしても
对你心怀憎恨
たとえ君が犯罪者としても
即使你沦为罪大恶极之人
愛している人がいる
依然有人深爱着你
忘れてはいないか誰かを
是否已经忘记那个重要的人
忘れてはいないか
是否早已遗忘
I just call your name
我始终呼唤你姓名
I just call your name
我始终呼唤你姓名
朝も昼も夜も
从清晨到白昼至黑夜
You just call my name
你只需呼唤我姓名
You just call my name
你只需呼唤我姓名
朝も昼も夜もこの夜が終わるまで
昼夜不息直到长夜终结
I just call your name
我始终呼唤你姓名
I just call your name
我始终呼唤你姓名
朝も昼も夜も
从清晨到白昼至黑夜
You just call my name
你只需呼唤我姓名
You just call my name
你只需呼唤我姓名
朝も昼も夜もこの夜が終わるまで
昼夜不息直到长夜终结
I just call your name
我始终呼唤你姓名
I just call your name
我始终呼唤你姓名
朝も昼も夜も
从清晨到白昼至黑夜
You just call my name
你只需呼唤我姓名
You just call my name
你只需呼唤我姓名
朝も昼も夜もこの夜が終わるまで
昼夜不息直到长夜终结