00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/33de615ac23daf07256caacef3e86e55.mp3
点击复制
Face In The Sand - Iron Maiden (铁娘子)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：A Smith/B Dickinson/S Harris
Everyone's waiting for something to happen
众人都在等待某些事情发生
Everybody's waiting for something to see
人人都在期盼某些景象显现
Lunatics waitin' for bigger disasters
狂徒们渴望着更大的灾难
Everybody's waiting for news on tv
所有人都在守候电视新闻
Winding lives at the end of the spiral
生命在螺旋尽头缠绕盘旋
Waiting dictators with their next big thrill
独裁者等待着下一次刺激
Everyone's looking but no one is listening
所有人都在张望却无人倾听
Everybody wants to be in at the kill
每个人都想参与这场杀戮
I wait for the signs they tell the true I
我等待征兆 它们昭示真相
See the signs of the end time
目睹末日降临的迹象
Everyone's searching but nothing's revealing
众生寻觅却无迹可寻
Everyone's looking for the reason why
众人追问缘由何在
Everyone's hoping for life everafter
皆向往永生不灭
Everyone's looking at death from the sky
却见死神自天而降
Everyone's nightmares are going to happen
所有噩梦终将成真
Everybody's ripping the mask from their eyes
人人撕下眼前的伪装
Everyone's praying but no one's believing
众人祈祷却无人真正相信
Everyone's heroes tell everyone's lies
每个英雄都在编织谎言
I wait for the signs they tell me true I
我等待征兆向我揭示真相
See the signs of the end
看见末日的预兆
So I watch and I wait and I pray for
于是我守望 等待 并祈求
An answer
一个答案
An end to the strife and the world's misery but
祈求纷争与世间苦难的终结
The end never came
但终结从未降临
And we're digging the graves and we're loading the guns
我们挖掘坟墓 我们装填枪械
For the kill
为了这场杀戮
Can the end be at hand is the face in
终结是否将至 那张埋藏在
The sand
沙中的面孔
Future memory of our tragedy
未来将铭记我们的悲剧
Can the end be at hand is the face in
终结是否将至 那张埋藏在
The sand
沙中的面孔
Future memory of our tragedy
未来将铭记我们的悲剧
So I watch and I wait and I pray for
于是我守望 等待 并祈求
An answer
一个答案
An end to the strife and the world's misery but
祈求纷争与世间苦难的终结
The end never came
但终结从未降临
And we're digging the graves and we're loading the guns
我们挖掘坟墓 我们装填枪械
For the kill
为了这场杀戮
Can the end be at hand is the face in
终结是否将至 那张埋藏在
The sand
沙中的面孔
Future memory of our tragedy
未来将铭记我们的悲剧
Can the end be at hand is the face in
终结是否将至 那张埋藏在
The sand
沙中的面孔
Future memory of our tragedy
未来将铭记我们的悲剧