Double Talkin' Jive (Live) - Guns N' Roses
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Stradlin
Composed by:Duff McKagan/W. Axl Rose/Slash/Izzy Stradlin
Found a head and an arm in da garbage can
垃圾箱里惊现头颅与断臂
Don't know why I'm here
不知为何沦落至此
Livin' on the run for oh so long
亡命天涯已太久太久
I gotta go collect
必须去讨回公道
Double talkin' jive
那些虚伪的废话
Get the money
快把钱交出来
'Cause I got no more patience
我的耐心早已耗尽
Double talkin'
尽是两面三刀
I got lies
谎言缠身
No more patience man
我已失去所有耐心
Back in town an'a all new friends
重返小镇 满眼陌生面孔
They sayin' how ya been
他们假意寒暄近况
****** up and outta place
格格不入 如坠冰窟
That's how I felt back then
这就是我当时的感受
Double talkin' jive
那些虚伪的废话
Get the money
快把钱交出来
'Cause I got no more patience
我的耐心早已耗尽
Double talkin'
尽是两面三刀
I got lies
谎言缠身
No more patience man
我已失去所有耐心
You dig what I'm sayin'
你懂我的意思吧