00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/340a81c53affd36b439ec00582ae90f3.mp3
点击复制
I Won't Last A Day Without You / Fly Me To The Moon (Live) - 雷安娜
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Howard Bart/WILLIAMS PAUL HAMILTON
Composed by：Howard Bart/NICHOLS ROGER
Day after day I must face a world of strangers
日复一日 我不得不面对这个陌生的世界
Where I don't belong
这里不属于我
I must be strong
我必须坚强
It's nice to know that there's someone I can turn to
庆幸有你 让我可以依靠
Who will always care
永远关心我的人
You're always there
你一直都在
When there's no getting over that rainbow
当彩虹遥不可及
When my small list of dreams won't come true
当我的小小梦想难以实现
I can take all the madness the world has to give
我能承受这世界所有的疯狂
But I won't last a day without you
但若没有你 我一天都撑不下去
So many times when the city seems to be
多少次 当这座城市仿佛
Without a friendly face
再找不到友善面容
A lonely place
如此孤独
It's nice to know that you'll be there if I need you
知道你会在需要时出现 多么温暖
And you always smile
你永远带着微笑
It's all worth while
一切都值得
When there's no getting over that rainbow
当彩虹遥不可及
When my small list of dreams won't come true
当我的小小梦想难以实现
I can take all the madness the world has to give
我能承受这世界所有的疯狂
But I won't last a day without you
但若没有你 我一天都撑不下去
Touch me and I end up singing
你的触碰让我欢歌
Troubles seem to up and disappear
烦恼瞬间烟消云散
You touch me with the love you're bringin'
你带着爱意轻抚我时
I can't really lose when you're near
有你相伴 我永不会失败
When you're near my love
当你靠近我的爱
When there's no getting over that rainbow
当彩虹遥不可及
When my small list of dreams won't come true
当我的小小梦想难以实现
I can take all the madness the world has to give
我能承受这世界所有的疯狂
But I won't last a day without you
但若没有你 我一天都撑不下去
When there's no getting over that rainbow
当彩虹遥不可及
When my small list of dreams won't come true
当我的小小梦想难以实现
I can take all the madness the world has to give
我能承受这世界所有的疯狂
But I won't last a day without you
但若没有你 我一天都撑不下去
I won't last a day without you without you
没有你我无法生存 没有你
Fly me to the moon
带我飞向月球
Let me play among the stars
让我在群星间嬉戏
And let me see what spring is like
让我看看春天是什么模样
On a-Jupiter and Mars
在木星和火星上
In other words hold my hand
换句话说 请握住我的手
In other words darling kiss me
换句话说 亲爱的 吻我吧
Fill my heart with song
让歌声充盈我心房
And let me sing forevermore
容我永世歌唱
You are all I long for
你是我全部渴望
All I worship and adore
我虔诚膜拜的光芒
In other words please be true
请以真心相待
In other words I love you
诉说我爱你衷肠
Fill my heart with song
让歌声充盈我心房
Let me sing forevermore
容我永世歌唱
You are all I long for
你是我全部渴望
All I worship and adore
我虔诚膜拜的光芒
In other words please be true
请以真心相待
In other words
换句话说
I love you
我爱你
In other words
换句话说
I love you
我爱你