00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/3463286770945f293badb6735ddb4afd.mp3
点击复制
Tale of the Tongues - Peter Hollens/Malukah
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Jeremy Soule
Composed by：Jeremy Soule
Alduin's wings they did darken the sky
奥杜因的巨翼遮蔽苍穹
His roar fury's fire and his scales sharpened scythes
龙吼喷吐烈焰 鳞甲如刃锋
Men ran and they cowered and they fought and they died
人们奔逃瑟缩 抗争或丧生
They burned and they bled as they issued their cries
烈火灼身鲜血涌 哀嚎彻长空
Dovahkiin Dovahkiin naal ok zin los vahriin
龙裔啊龙裔 命运之子终将觉醒
Wah dein vokul mahfaeraak ahst vaal
以龙语撕裂永恒黑暗的牢笼
Ahrk fin norok paal graan fod nust hon zindro zaan
当星辰陨落大地崩裂 你持剑破晓而生
Dovahkiin fah hin kogaan mu draal
龙裔啊 为我们的自由而战
We need saviors to free us from Alduin's rage
我们需要救世主 将我们从奥杜因的怒火中解放
Heroes on the field of this new war to wage
英雄们踏上战场 迎接这场新的战争
And if Alduin wins man is gone from this world
若奥杜因获胜 人类将从这世界消失
Lost in the shadow of the black wings unfurled
湮没在黑色羽翼展开的阴影中
But then came the tongues on that terrible day
但在那灾难之日 龙语者们挺身而出
Steadfast as Winter they entered the fray
如寒冬般坚定 他们投入战斗
And all heard the music of Alduin's doom
众生皆闻奥杜因末日的战歌
The sweet song of Skyrim sky-shattering Thu'um
天际破碎的龙吼如蜜糖般灼热
And so the tongues freed us from Alduin's rage
于是龙语者将我们从怒焰中解放
Gave the gift of the voice ushered in a new age
赐予声音的礼物 开启崭新篇章
And if Alduin is eternal then eternity's done
若奥杜因永恒 此刻永恒已亡
For his story is over and the Dragons are gone
因他的传说终结 龙族尽散场
And so the tongues freed us from Alduin's rage
于是龙语者将我们从怒焰中解放
Gave the gift of the voice ushered in a new age
赐予声音的礼物 开启崭新篇章
And if Alduin is eternal then eternity's done
若奥杜因永恒 此刻永恒已亡
For his story is over and the Dragons are gone
因他的传说终结 龙族尽散场