Forgive Me (Original Version) - D.White
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Margarita Semenova/Rostislav Yankelevich
Composed by:Margarita Semenova/Rostislav Yankelevich
Here is a part of light from sunset
这是一抹夕阳的余晖
Here is a part of sea
这是一片海的剪影
Near is higher top of mountains
远处是巍峨的山巅
But you are not with me
却不见你的身影
On the sand I see my angel
沙滩上浮现天使模样
A painting of your face
勾勒着你的容颜
Can't you feel my sadness a lady?
可曾感受我的哀伤 亲爱的
My tears day by day?
我日夜流淌的泪
When we were happy under breeze
当我们在微风中共享欢愉时光
When a sea allowed me to hear your breath
当海浪让我听见你的呼吸
When you were a little girl
当你还是个小女孩
When you were mine
当你属于我的时候
Remember you-are my world
请记住 你曾是我的全世界
But let me close the door
但请让我关上心门
I can't forget you baby
我无法忘记你 亲爱的
But I am ready to be alone
但我已准备好独自前行
I'll give you all my love
我愿倾尽所有爱意
Believe me feelings is strong
请相信这份深情如此炽烈
But we can't be together
但我们终究无法相守
If you never forgive me more
若你始终不愿原谅
Where is my real life baby?
我的真实人生在何方 亲爱的
Where is a fantasy?
何处才是梦幻之境
If I could come back my lady
若能重回你身边 我的爱人
Turn my destiny
愿改写命中注定
Maybe when you'll see the sunset
或许当你凝望夕阳时
You think about me
会想起我的模样
Let me a dream about you are dancing
让我梦见你翩翩起舞的身影
A chance to be yours here
给我一次靠近你的机会
When we are close to be in a flight
当我们即将展翅高飞
We fall in love a day and a night
我们曾相爱昼夜不分
When you are my life
当你成为我生命全部
Loving girl you are mine
亲爱的女孩 你永远属于我
Remember you-are my world
请记住 你曾是我的全世界
But let me close the door
但请让我关上心门
I can't forget you baby
我无法忘记你 亲爱的
But I am ready to be alone
但我已准备好独自前行
I'll give you all my love
我愿倾尽所有爱意
Believe me feelings is strong
请相信这份深情如此炽烈
But we can't be together
但我们终究无法相守
If you never forgive me more
若你始终不愿原谅
Remember you
记得你
I'll give you all my love
我愿倾尽所有爱意
Believe me feelings is strong
请相信这份深情如此炽烈
But we can't be together
但我们终究无法相守
If you never forgive me more
若你始终不愿原谅