YOU ARE MY STAR - DJ KAORI (ディージェイ・カオリ)
詞:AI
曲:AI・UTA
キミはムリして笑って
你勉强挤出笑容
「周りだけが加速してく中で
说周围的人都在加速
自分だけが」って
只有自己
くやしそうに 上を向いて
不甘心的样子,望向天空
こぼれそうな想い 押さえて
满腔的心意,硬生生被打断
こっちまで 泣きたくて
连我都想哭了
つかめなくて
抓不住
それでも また You'll try again
即使如此,你还会再次努力
何度でも again
无数次
また立ち向かってく
再度站起来面对
“No.1”じゃなくても
即使不是第一
人一倍 がんばってきた
过去也比别人更多加一倍的努力
Yeah you are
你是
Oh you are my star
你是我的明星
あきらめないコト
你告诉我
教えてくれたキミが
不应该要放弃
Yeah you are
你是
Oh you are my star (yeah, yeah)
你是我的明星
どんな人でも
无论是谁
いつも期待どおりになるワケじゃない
都不可能事事顺心
恋愛 仕事 遊びも
恋爱,工作,还有玩乐
(No time 2 settle down)
没时间停下来
どんなにつらくても you never give up
不管再怎么难过,你从不放弃
私の目に映るキミは
我的眼中的你
そう とても 輝いてみえる
是啊,看起来非常闪亮
その笑顔に
那笑容
何度救われただろう
不知拯救我几次
どんな時でも
对我还说
私にとってキミは
无论何时都是如此
“No.1”じゃなくても
即使不是第一
人一倍 がんばってきた
过去也比别人更多加一倍的努力
Yeah you are
你是
Oh you are my star
你是我的明星
あきらめないコト
你告诉
教えてくれたキミが
我不应该要放弃
Yeah you are
你是
Oh you are my star (yeah, yeah)
你是我的明星
You never give up
你从不放弃
You are my star (yeah, yeah)
你是我的明星
You never give up
你从不放弃