00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/347a8be59bb3a885fc2b5ac249ae305b.mp3
点击复制
난 지금처럼 (Just like now) - 음성사서함
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：강동훈/姜东勋
曲：강동훈/姜东勋
编曲：강동훈/姜东勋/김준목
가만히 이렇게 널 보고 있다 보면
就这样静静地看着你
너에게 맘을 들킬까 봐
害怕被你发现我的心意
몇 발자국 멀리서
在几步之遥的远处
그저 가장 친한 친구로 흘려보낸 날들
只是作为最亲密的朋友 度过的那些日子
참 좋을 텐데
那该有多好啊
널 울리는 그 사람 대신
代替那个让你哭泣的人
마주 잡은 두 손이 우리였다면
如果相握的双手是我们
조금씩 너에게 다가가
一点点地向你靠近
천천히 스며들 수 있게
让这份感情能够慢慢渗透进去
넌 지금처럼만 이대로 곁에 있으면 돼
你只要像现在这样一直在我身边就好
지금 사랑 끝나면
如果现在这段爱情结束了
그때 용기 내 볼 수 있게
那时我才有勇气去尝试
난 지금처럼만 널 위로해 주고
我会像现在这样安慰你
널 웃게 해줄게 친구니까
让你露出笑容 因为我们是朋友
가끔 내게 물었지
你有时会问我
너는 왜 연애를 안 하냐고
你为什么不谈恋爱呢
날 좋아하냐고
你喜不喜欢我呢
참 좋을 텐데 그때 너를 와락 안고서
要是那时能紧紧抱住你 该有多好
널 향한 내 진심을 말했었다면
若我那时能对你倾诉真心
조금씩 너에게 다가가
一点点地向你靠近
천천히 스며들 수 있게
让这份感情能够慢慢渗透进去
넌 지금처럼만 이대로 곁에 있으면 돼
你只要像现在这样一直在我身边就好
지금 사랑 끝나면
如果现在这段爱情结束了
그때 용기 내 볼 수 있게
那时我才有勇气去尝试
난 지금처럼만 널 위로해 주고
我会像现在这样安慰你
널 웃게 해줄게
我会让你笑起来的
조금씩 너에게 다가가
一点点地向你靠近
천천히 스며들 수 있게
让这份感情能够慢慢渗透进去
넌 지금처럼만 이대로 곁에 있으면 돼
你只要像现在这样一直在我身边就好
지금 사랑 끝나면
如果现在这段爱情结束了
그때 용기 내 볼 수 있게
那时我才有勇气去尝试
난 지금처럼만 널 위로해 주고
我会像现在这样安慰你
널 웃게 해줄게 친구니까
让你露出笑容 因为我们是朋友
이미 알고 있을지 몰라
也许你早已知道
평소와 다른 내 모습에
我的样子和平常不同
바보처럼 나만 잠 못 이루고 있는 걸까
我像个傻瓜一样 只有我辗转难眠吗
너의 곁을 맴도는
在你身边徘徊的
손에 닿을 거리에 있는
在触手可及的距离里
바보 같은 나는 이걸로 충분해
傻傻的我觉得这样就够了
라라라라라라라라라
啦啦啦啦啦啦啦啦啦