00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/347c4d09b686cc4ecdadd2f19b573c83.mp3
点击复制
Rainy Day in June (六月的雨天)-Alan Jackson (阿兰·杰克逊)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I need some sunshine on my face
我需要阳光洒落脸庞
To help me dry my eyes
来帮我擦干双眼
I need a blue sky over here
我需要一片蓝天在此处
So I can clear my mind
好让心灵恢复清明
Maybe your soft breath on my back
或许你轻柔的呼吸落在我背上
To make me feel at ease
能让我感到安宁
Anything more than what I've got
任何胜过现状的事物
On this rainy day in June
在这六月阴雨的日子里
It's a rainy day in June
六月天，细雨绵绵
The sky is grey and I am blue
天空灰蒙蒙，我心亦忧郁
Tryin' to make it without you
试图在没有你的日子里坚持下去
On this rainy day in June
在这六月阴雨的日子里
Yesterday morning I woke up
昨日清晨，我从梦中醒来
On the wrong side of the bed
带着满腹怨气醒来
And on the right side laid a note
却在床畔，发现一张字条
I knew what it said
字里行间，我心已了然
Then the rain came hasn't stopped
雨落不停 至今未歇
I don't know if it will
不知它是否会停
But I'll keep waiting with the hopeful heart
但我仍会怀揣希望 耐心等待
On this rainy day in June
在这六月阴雨的日子里
It's a rainy day in June
六月天，细雨绵绵
The sky is grey and I am blue
天空灰蒙蒙，我心亦忧郁
Tryin' to make it without you
试图在没有你的日子里坚持下去
On this rainy day in June
在这六月阴雨的日子里
The thunder rolls the lightning flashes
雷声轰鸣 电光闪烁
Every thought began with you
每个念头都始于你
I see your face in every clouded paths
云雾缭绕处皆见你容颜
On this rainy day in June
在这六月阴雨的日子里
It's a rainy day in June
六月天，细雨绵绵
The sky is grey and I am blue
天空灰蒙蒙，我心亦忧郁
Tryin' to make it without you
试图在没有你的日子里坚持下去
On this rainy day in June
在这六月的雨天