00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/34a2d0d151e462cdf9decb2ab0a6824d.mp3
点击复制
アイランド！ - Paris Match
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：古澤 大/Rinapon
曲：杉山 洋介
女神達のisland
女神们的岛屿
果てなく続く宇宙へと いざなう
邀请我们前往无边无际的浩瀚宇宙
ねえ連れ出してmerry-go-round
快带我坐上旋转木马
過ぎ去りゆく この夏を止めて
将悄然流逝的这个夏日定格
さぁ今 stolen moment starlight 探しに行こう
此刻就出发去寻找偷来的星光时刻
通り過ぎていく波音のリフレイン
潮声的旋律从耳边掠过
私の周りをゆっくりと come around
让温柔的海浪缓缓环绕我身旁
あの時のサイン 心のまま
遵循彼时的心动信号
さらけ出した 愛のいたずら
袒露这份爱恋的恶作剧
引き出しの奥 遠いあの日に
拉开记忆深处尘封的时光抽屉
何処へ行くのかと
反复追问着年少的自己
自分に問いかけた
究竟该往何处去
切なさ追い越して 恋を見つけた
跨越苦涩终于找到了悸动
My love right now
此刻的爱意
星の砂のisland
星砂铺就的岛屿
夜空を駆け抜けて行くfairytail
穿越夜空展开妖精的尾巴的轨迹
ねえ連れ出してmerry-go-round
快带我坐上旋转木马
束の間 夢追いかけてあなたと
与你追逐瞬息而逝的梦境片段
さぁ今 stolen moment starlight 探しに行こう
此刻就出发去寻找偷来的星光时刻
シリウス目指す spacecraftで
乘着驶向天狼星的宇宙飞船
テレスコープ越しに
透过望远镜的镜片
見つけた夢を見る
窥见那些憧憬的幻梦
時のstation ネオンのmotion
时光站台闪烁着霓虹引力
瞳の奥のグラヴィティ
瞳孔深处跃动的星辰漩涡
女神達のisland
女神们的岛屿
果てなく続く宇宙へと いざなう
邀请我们前往无边无际的浩瀚宇宙
ねえ連れ出してmerry-go-round
快带我坐上旋转木马
過ぎ去りゆく この夏を止めて
将悄然流逝的这个夏日定格
さぁ今 stolen moment starlight 探しに行こう
此刻就出发去寻找偷来的星光时刻
星の砂のisland
星砂铺就的岛屿
夜空を駆け抜けて行くfairytail
穿越夜空展开妖精的尾巴的轨迹
ねえ連れ出してmerry-go-round
快带我坐上旋转木马
束の間 夢追いかけてあなたと
与你追逐瞬息而逝的梦境片段
さぁ今 stolen moment starlight 探しに行こう
此刻就出发去寻找偷来的星光时刻
あの時のサイン 心のまま
遵循彼时的心动信号
さらけ出した 愛のいたずら
袒露这份爱恋的恶作剧
あの時のサイン 心のまま
遵循彼时的心动信号
さらけ出した 愛のいたずら
袒露这份爱恋的恶作剧