00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/34be59e8ba2a6d79ca01b2598781d85d.mp3
点击复制
One moment (JAPAN TOUR 07 in ZEPP SENDAI|2007.6.30) - MONKEY MAJIK
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：PLANT MAYNARD/PLANT BLAISE
Take me away for a moment
带我逃离片刻吧
Take me away if you don't mind
若你愿意 带我远走高飞
We could just dance in the moonlight
我们可以在月光下共舞
Until the morning shines
直到晨光微亮
Remember the times we were singing
还记得我们放声歌唱的时光
Remember the knock on the door
还记得那轻轻的敲门声
We were so loud getting busy
我们曾那样热烈欢愉
But that was all before
但那都已成过往
Oh ooh
Why did ya fake it
为何你要伪装
Here I go again
我又一次陷入
Tell me tell me please you know
告诉我 求你知道
I'm begging you for more
我渴求更多温存
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
No one has it worse than me
没人比我更痛苦
Ohh maybe it's supposed to be
也许这就是命中注定
Take me away for a moment
带我逃离片刻吧
Take me away if you don't mind
若你愿意 带我远走高飞
We could just dance in the moonlight
我们可以在月光下共舞
Until the morning shines
直到晨光微亮
Remember the times we were singing
还记得我们放声歌唱的时光
Remember the knock on the door
还记得那轻轻的敲门声
We were so loud getting busy
我们曾那样热烈欢愉
But that was all before
但那都已成过往
Oh ooh
Why did ya fake it
为何你要伪装
Here I go again
我又一次陷入
Tell me tell me please you know
告诉我 求你知道
I'm begging you for more
我渴求更多温存
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
No one has it worse than me
没人比我更痛苦
Ohh maybe it's supposed to be
也许这就是命中注定
Loving never made a difference
爱情从未带来不同
So much as an essence
连一丝痕迹都没留下
That u and I never had a chance to go the distance
你我终究无缘走到最后
Let's not be too hard on ourselves
别对自己太过苛责
It's only been like 24 hrs but seems like we've been going for miles
虽仅24小时 却似跋涉千里
You know I love it and you love it too and every minute that
你知我沉溺 你也同样着迷 每分每秒都
We're together is telling me that I can only be true
我们在一起时 你让我明白我只能做真实的自己
This isn't the first time I've had a little fling
这已不是我第一次短暂沉溺
Take off your clothes cause I'll know that you're the real thing
褪去衣衫 我便知你是真心
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
No one has it worse than me
没人比我更痛苦
Oh maybe it's supposed to be
或许这就是宿命
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
Love had never made a difference
爱情从未带来不同
Living in a lonely life
生活在孤独之中
No one has it worse than me
没人比我更痛苦
Oh maybe it's supposed to be
或许这就是宿命