00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/34c32fb3e0ff6a076be2f206fe406c28.mp3
点击复制Kill Magic feat. mican* - Alstroemeria Records/Mican*
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：Haruka
曲：ZUN
貴方と私
你与我终将深陷
いつかはかかる
这无法逃脱的魔法阵
この魔方陣
难道真的逃不出去吗？
抜け出せないよ？
我要将你牵引至身旁
私の元に
施加永恒的魔法
貴方引き寄せ
这魔法永不消散
魔法をかける
早已无法理解
消えない魔法を
为何会如此眷恋
もうわからない
这份苦涩也依然未变
こんなにも
如此惹人怜爱
愛しくて
爱意愈发浓烈
ああ切なさも
啊就连这份痛楚
変わらない恋の色
都化作永恒不变的恋色
恋は魔法
恋爱即是魔法
何度もかかる
无论重复多少次
消えはしない
这份酸楚永不消散
切ない気持ち
它始终为生活增添色彩
それはいつも
赋予我梦境
彩り続け
支撑着某人的存在
夢を与え
虽然恋之魔法如此虚幻
誰か支える
但终有实现之日
恋の魔法
这奇妙魔法始终为我闪耀
儚いけれどいつか叶う
如今也依然
不思議な魔法
只为了你
それはいつも
只为了你
私のために
只为了你
それは今も
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
貴方のために
只为了你
私の想い貴方へ届け
将我的心意传递给你
そんなの古い縛り付けましょ
用古老的咒语束缚吧
私の為に
为了得到你
貴方がくるの魔法をかけた
我施下魔法将你引来
私のすぐそば
让你永远留在我身边
貴方と私いつかはかかる
你与我终将深陷
この魔方陣抜け出せないよ？
这无法逃脱的魔法阵
私の元に貴方引き寄せ
我要将你牵引至身旁
魔法をかける消えない魔法を
施加永恒的魔法
もうわからないこんなにも
早已无法理解
愛しくてああ切なさも
为何会如此眷恋
変わらない恋の色
这份苦涩也依然未变
恋は魔法
恋爱即是魔法
何度もかける
即使重复施法
届かなくて
也有无法传达的日子
泣いた日もある
为此哭泣的夜晚也存在
君の為に？
是为了你吗？
私の為に
还是为了我自己？
夢を伝え
传递这份梦境
貴方振り向く
只愿你能回眸
恋の魔法
我绝不放弃恋之魔法
いつかは叶う
终有一日定能实现
諦めない諦めないよ
永不放弃永不放弃啊
恋の魔法
恋之魔法
まだ効いてない
至今仍未生效
私だけにかかり続けた
只在我身上持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
かかり続けた
持续萦绕
其他人正在听的歌