00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/34cb7ea836d16f22edcd649534e54f9e.mp3
点击复制
黒金屋-Eisen・テーマ曲 - 东山奈央 (とうやま なお)/新田恵海 (にった えみ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：川上稔
曲：酒井拓也
编曲：酒井拓也
夜更けのベッドは
深夜的床铺
硬くて寂しい
坚硬而寂寞
愛の融通四辻に向かう
爱的流转 朝着四通八达的街口
夜明けの音楽朝まで唄うわ
黎明的音乐将歌唱至清晨
それを誰もが夢と呼ぶのよ
人们都将这称之为梦境
Herein kommen心抱え来なさいな
快进来吧 请拥抱这份心意
到達の翼 eisen
抵达之翼 eisen
Herein kommen
快进来吧
鐘を鳴らしすぐいくよ
敲响钟声即刻启程
お急ぎの心 eisen
急切的心绪 eisen
諦めたくなっても
即使想要放弃
うつむくのをやめて
也请停止垂首
一人だけ全部決めず
不要独自决定一切
手を挙げて空を見て
举起手仰望天空
黒と金の翼白と黒の gerade
黑金双翼与黑白相间的笔直轨迹
双の空と翼朝と夜に
双重天空与羽翼连接着
結びつける
黎明与黑夜
Herein kommen贈る物は内緒だね
快进来吧 要赠予之物可是秘密哦
愛を繕う想い eisen
修补爱意的思念 eisen
Herein kommen贈る物はあなた宛て
快进来吧 赠礼是为你准备
愛を作ろう君の eisen
让我们构筑爱吧 属于你的 eisen
翼は六枚二人で十二幾何学
六片羽翼两人共十二片几何学
数字の techno hexen
数字构筑的科技魔女
廃気は有限二人で無限天井
有限倦意两人成无限苍穹
知らずの magi herrlich
未知的魔法荣光
Geheimnis sabbat呼んでるの
秘密安息日正在呼唤
Schwarz金の翼 der nacht
黑金之翼的黑夜
Ostlich licht呼んでるよ weis
东方曙光正在召唤纯白
黒の翼 der morgen
黑色羽翼的清晨
Herein kommen総の翼広げて
快进来吧 展开全部羽翼
愛を唄うよ君の eisen
歌颂爱意吧 属于你的 eisen
Herein kommen双の翼飛び出して
快进来吧 双重羽翼展翅翱翔
愛を唄うよ zwei fraulein
歌颂爱意吧 两位少女
Herein kommen総の翼広げて
快进来吧 展开全部羽翼
愛を唄うよ君の eisen
歌颂爱意吧 属于你的 eisen
Herein kommen双の翼飛び出して
快进来吧 双重羽翼展翅翱翔
愛を唄うよ zwei fraulein
歌颂爱意吧 两位少女