00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/34d6a96bfbc37c81c314b42b160ce532.mp3
点击复制
헤어짐이 맞는 거라면 - ONDA (온다)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：돛단배
曲：hongjunseo/돛단배
붉게 물들었던
曾经染红的
우리의 가을은 지나가고
我们的秋天已经过去
짙게 물들었던
曾经深深浸染我们
우리의 온기는 사라져가고
我们的温暖正在消失
맘에도 없던 모진 말들로
那些未曾预料的刻薄话语
우린 상처를 받고서
让我们彼此受伤
우린 애써 더 버티고 있어
我们仍在努力坚持着
무모한 이 관계를 더
在这段无望的关系中
아직은 더 너를 보려고 해
我仍还想再多看看你
이대로 너를 놓치기엔
若就这般将你错过
내 마음이 아파와 난
我的心会痛，我
서둘러 너에게로
我急忙奔向你
헤어짐이 맞는 거라면
若分手才是正确的
이렇게 서로 아픈 게 맞는 걸까요
这般彼此痛苦 真的是对的吗
너와 내가 진심이라면
如果你我是真心的话
우리 다시 돌아갈 순 없을까
我们还能回到过去吗
그 손을 잡을 순 없나요
难道不能再牵起那只手了吗
하루 지나 새벽 끝에 마주 보고 손잡던
一天过去 在黎明尽头 彼此对视 曾紧握双手
너의 손길은
你的抚摸
하루 지나 한순간에 끝을 보고
一天过去 一瞬间就看到了尽头
우린 서로가 달라졌다며
我们说着彼此都变了
행복했던 그때로 돌아갈 순 없나요
难道不能回到曾经幸福的时光了吗
그대 어딘가에 더 아직 맘이 있다면
若你心中某处仍存有那份心意
나를 봐요 그댄 어딨나요
看看我吧 你在哪里呢
이 맘 아파도 아직 많이 보고 싶네요
即便这颗心很痛 我还是非常想见你
헤어짐이 맞는 거라면
若分手才是正确的
이렇게 서로 아픈 게 맞는 걸까요
这般彼此痛苦 真的是对的吗
너와 내가 진심이라면
如果你我是真心的话
우리 다시 돌아갈 순 없을까
我们还能回到过去吗
그 손을 잡을 순 없나요
难道不能再牵起那只手了吗