00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/35018a6baf5bffbcf3dbf7b2aa68725a.mp3
点击复制
Winter Fantasy - 레이나/류세라/秀彬/가영/소율/Nada/정유진
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：레이나
/류세라(Ryu Sera)/달수빈/김가영/소율(크레용팝)/나다(NADA)/정유진/빅싼초(Yummy Tone)/백지영
曲：빅싼초(Yummy Tone)/재리포터(YummyTONE)
编曲：빅싼초(Yummy Tone)
어떤 머리를 할까 나
我该留什么样的发型呢
뭘 입고 나가야 할까
我该穿什么出门才好呢
설레는 맘으로 1분 1초를
怀着激动的心情，一分一秒地
보내는 날 넌 알까
度过这一天，你是否知道呢
마치 꿈을 꾸는 것 같아
仿佛在做梦一样
깨고 나도 다시 오늘 너와
即使醒来，今天也想再次与你
내리는 첫눈 같은
如同飘落的初雪
너의 눈을 빤히 보다
我凝视着你的双眼
행복한 상상들이 모두
幸福的想象全部
이뤄질 것 같은 느낌
仿佛一切都能成真的感觉
선물 같은 너를 만나
遇见如礼物般的你
내 겨울이 이제 더는 외롭지 않잖아
我的冬天从此不再孤单
온 세상이 새하얗게
整个世界变得洁白
우리들만 있는 것 같아
仿佛只有我们两个人
핑크빛 눈송이가 달콤하게 내려앉아
粉红色的雪花甜蜜地落下
반짝일 우리의 날들
我们那些闪耀的日子
기억해 모든 순간들
记住每一个瞬间
언제나 함께 할게 너와 Winter Fantasy
我会永远与你相伴 共度冬日幻想
세 번의 겨울 동안 난 솔로
在三个冬天里 我都是独自一人
공허함은 채웠네 술로
用酒填补内心的空虚
유난히 추운 이번 겨울도
就连这个格外寒冷的冬天
홀로일 뻔했는데 둘로
本以为又要独自度过 却有你相伴
목도리 대신 너의 팔을 둘러
不围围巾 而是挽着你的手臂
우리 말고도 친구 다 불러
除了我们，还叫上了所有的朋友
여기저기 웃음이 흘러
欢声笑语四处流淌
추운 이 겨울이 변하네 불로
这寒冷的冬天似乎在改变
이렇게 널 만나려
就这样与你相遇
길고 긴 시간 지나왔나 봐
经历了漫长的时光
옹기종기 해피 메리
团团圆圆的圣诞
이렇게 너와 함께 있음을 감사해
如此感激能与你相伴
온 세상이 새하얗게
整个世界变得洁白
우리들만 있는 것 같아
仿佛只有我们两个人
핑크빛 눈송이가 달콤하게 내려앉아
粉红色的雪花甜蜜地落下
반짝일 우리의 날들
我们那些闪耀的日子
기억해 모든 순간들
记住每一个瞬间
언제나 함께 할게
我会永远陪伴你
너와 Winter Fantasy
和你一起的冬日幻想
Winter Fantasy
Winter Fantasy
온 세상이 새하얗게
整个世界变得洁白
우리들만 있는 것 같아
仿佛只有我们两个人
핑크빛 눈송이가 달콤하게 내려앉아
粉红色的雪花甜蜜地落下
반짝일 우리의 날들
我们那些闪耀的日子
기억해 모든 순간들
记住每一个瞬间
언제나 함께 할게
我会永远陪伴你
너와 Winter Fantasy
和你一起的冬日幻想
온 세상이 새하얗게
整个世界变得洁白
우리들만 있는 것 같아
仿佛只有我们两个人
핑크빛 눈송이가 달콤하게 내려앉아
粉红色的雪花甜蜜地落下
반짝일 우리의 날들
我们那些闪耀的日子
기억해 모든 순간들
记住每一个瞬间
언제나 함께 할게
我会永远陪伴你
너와 Winter Fantasy
和你一起的冬日幻想