00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/351a3bec9c477eb84cd4e1abaabf8d38.mp3
点击复制
Nope your too late i already died - wifiskeleton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Wifi Skeleton
Composed by：Wifi Skeleton
I'm not tryna ruin your fun
我并非有意扫兴
You're just a little bit late
只是你来得稍迟
I guess you're already done
或许你已尽兴而归
There's this feeling I can't shake
这份不安挥之不去
'Cause I'm too dumb
怪我愚钝不堪
I'm never doing the right thing so I'm so stuck
总在错误中挣扎 深陷泥潭
If you see me in America I might say hi
若在美洲相遇 或许会寒暄
But if you meet me out in Europe I'm a talkative guy
但在欧洲邂逅 我将滔滔不绝
Maybe we'll talk over scones around lunch some time
或许某天午后 我们会在茶点间闲谈
And I've never been to France so it might be nice
我从未去过法国 那或许会很有趣
But I can't take this paparazzi geez
但我实在受不了这些狗仔 天啊
It's like the camera's always out
镜头仿佛永远对准我
And always starin' at me
时刻紧盯着我的一举一动
And if I say the wrong thing
若我说错半句话
They'll cut my tongue 'til it bleeds
他们就会让我遍体鳞伤
Always whippin' out their pitchforks
总有人举着长矛蓄势待发
When you try to speak
当你试图倾诉时
But that couldn't be me
但那不可能是我
Next day I'm walkin' the road
次日我踽踽独行
Kickin' rocks it's my fault
踢着石子 都是我的错
My life's the worst story told
我的人生是最糟的故事
I'll be this way 'til I'm old
这般境遇将伴我至老
I rip a page out the book
撕下书页一纸
I'm just so misunderstood
我总被世人误解
I always think about her
我总是不由自主想起她
And when my life felt good
当生活还充满阳光时
I smoked a cig on the porch
在门廊点燃一支烟
It doesn't numb me at all
却无法麻痹这份痛
I wonder what's it all for
这一切究竟为了什么
Is this the girl I adored
她是否还是我心之所向
And I know I can't afford
明知自己无力挽回
Watchin' her walk out the door
只能看着她转身离去
So I keep it to myself
所以我将心事深藏
And keep my feet on the floor
双脚仍踏在这片土地