Feelings (Hartman Remix) - Deep Chills/Natania
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Gianmaria Sanna/Natania Lalwani
Do you feel my feelings just for you
你可曾感应 我为你悸动的心跳
You came in unexpected
你突然闯入我的世界
Swept the rug from under me
让我猝不及防失了方寸
With your lemon nicotine kisses
带着柠檬与尼古丁气息的吻
We're so good at connecting
我们灵魂如此契合
Something like I've never seen
这般奇妙从未遇见
We're like genies and their wishes
像精灵与愿望的共生
Electric like a cable
电流般震颤的牵引
My heartbeat getting fatal
心跳加速到致命频率
Rushing to my head and my feet when u look at me
当你凝视我 血液便涌向四肢百骸
Shaking I'm unstable
颤抖着 我难以自持
I'll put it on the table
我要将心意摊在明处
So listen to me when I speak
请仔细聆听我的心声
I want you to feel my feelings
愿你感知我汹涌的爱意
You've been stealing
你早已偷走我的心
I'm revealing
此刻我袒露无遗
Do you feel my feelings like I do
你是否也像我一样感受着这份心动
Feel my feelings
感受我的悸动
Hit the ceiling
直冲云霄
There ain't no leaving
无处可逃
Do you feel my feelings just for you
你可曾感应 我为你悸动的心跳
Feel my feelings just for you
只为你绽放的汹涌情潮
Feel my feelings just for you
只为你绽放的汹涌情潮
It's starting to be a pattern
这悸动开始形成永恒循环
Where I can't get a grip
我无法自持
My emotions can't sit still no
心绪翻涌难平息
And the sound of your laughter
你笑声萦绕耳畔
Has my heart on its own trip
我的心独自远航
In a chamber with no chill
在这炽热的牢笼
Electric like a cable
电流般震颤的牵引
My heartbeat getting fatal
心跳加速到致命频率
Rushing to my head and my feet when u look at me
当你凝视我 血液便涌向四肢百骸
Shaking I'm unstable
颤抖着 我难以自持
I'll put it on the table
我要将心意摊在明处
So listen to me when I speak
请仔细聆听我的心声
I want you to feel my feelings
愿你感知我汹涌的爱意
You've been stealing
你早已偷走我的心
I'm revealing
此刻我袒露无遗
Do you feel my feelings like I do
你是否也像我一样感受着这份心动
Feel my feelings
感受我的悸动
Hit the ceiling
直冲云霄
There ain't no leaving
无处可逃
Do you feel my feelings just for you
你可曾感应 我为你悸动的心跳
Feel my feelings just for you
只为你绽放的汹涌情潮
Feel my feelings just for you
只为你绽放的汹涌情潮