Ridin' in My Car - Delorians
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Composed by:Alan G. Andersen
Produced by:Delorians
Remember last summer when we had the chance
记得去年夏天我们本有机会
To find each other start makin' romance?
找到彼此开始这段浪漫
It didn't come off 'cause you found another
却未能如愿因你另有所爱
Without one hand of the clock what good is the other?
时钟缺了一针又怎能走准
And I can't find no true love oh baby it's so hard
我找不到真爱 亲爱的这太难了
And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每次开车时我仍会想起你
Ridin' in my car
开着我的车
So I went to the place where everybody hangs out
于是我去了大家常去的地方
To see what everybody was talkin' about
想看看大家都在谈论些什么
And over in the corner all alone with you
就在角落里,你和那个人
Was the boy from last summer singin' songs to you
竟是去年夏天的那个男孩,正在为你轻声歌唱
And he can't sing what I can sing oh it's so hard
他唱不出我能唱的歌 哦 这真让人难受
And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每次开车时我仍会想起你
Ridin' in my car
开着我的车
When I'm home alone I can think of other things to do
当我独自在家时 我本可以思索其他事情
But when I'm rollin' in forward motion I think about only you
当我驱车前行时,心中只想着你
It's been a year and a day since I talked to you
距离上次与你交谈,已是一年又一日
I don't know how I made it but I sure have been blue
不知我是如何熬过,但心底尽是忧愁
Every time I think of what might have been
每当忆起那些未竟的可能
I jump in my car and start ridin' again
我便跳上车,再次驱车远行
And I can't find no true love oh baby it's so hard
我找不到真爱 亲爱的这太难了
And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每次开车时我仍会想起你
Ridin' in my car
开着我的车
I can't find no true love oh baby it's so hard
寻不到真爱 宝贝 这太难了
And I still think about you every time I'm ridin' in my car
每次开车时我仍会想起你
Ridin' in my car
开着我的车