want me too - mj apanay
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Michelangelo Apanay
Composed by:Michelangelo Apanay
I really like you
我真的很喜欢你
I say I don't
却说不出口
I'd really like to tell you but I won't
多想告诉你 却只能沉默
Got to be careful
必须小心翼翼
Don't want to say
不敢说出口
What I've been feelin' if you're not feelin' the same
怕我的真心 换不来你的心动
I'm not good at reading between the lines
我不擅长揣测你的心意
But I'm not sure you're leavin' me any signs
却也没看到你给的暗示
So could you say what's on your mind
能否告诉我你心中所想
If I said I want you would you want me too
若我说需要你 你是否也渴望我
And would you really want me or just something new
你是真心想要我 还是只图新鲜感
'Cause some things never change are you okay with that
有些事永不改变 你能接受吗
And that might be a problem
这或许会是个难题
I should say it's bad enough
我该承认这已足够糟糕
That I'm bad at love
我本就不懂如何去爱
But if lovin' me is something you still wanna do
但若你仍愿将爱意倾注于我
Just want me too, want, want me too
多想你也同样渴望我
'Cause I've been going crazy tryin' to keep it in my chest
我快被压抑的心意逼疯
Acting like there isn't somethin' I wanna confess
假装没有心事要倾诉
When I'm dyin' to admit you got me head over my heels
多想坦白你让我神魂颠倒
But I keep overthinkin' now I'm all up in my
但过度思考让我深陷
Feels so bad holdin' it all inside
将爱意深藏是如此煎熬
I just want to tell you what's on my mind
只想向你倾诉我的心声
But before I cross the line
但在跨越界限之前
Tell me
告诉我
If I said I want you would you want me too
若我说需要你 你是否也渴望我
And would you really want me or just something new
你是真心想要我 还是只图新鲜感
'Cause some things never change are you okay with that
有些事永不改变 你能接受吗
And that might be a problem
这或许会是个难题
I should say it's bad enough
我该承认这已足够糟糕
That I'm bad at love
我本就不懂如何去爱
But if lovin' me is something you still wanna do
但若你仍愿将爱意倾注于我
Just want me too, want, want me too
多想你也同样渴望我
If I said I want you would you want me too
若我说需要你 你是否也渴望我
And would you really want me or just something new
你是真心想要我 还是只图新鲜感
'Cause some things never change are you okay with that
有些事永不改变 你能接受吗
And that might be a problem
这或许会是个难题
I should say it's bad enough
我该承认这已足够糟糕
That I'm bad at love
我本就不懂如何去爱
But if lovin' me is something you still wanna do
但若你仍愿将爱意倾注于我
Just want me too, want, want me too
多想你也同样渴望我