编曲: 刘晨希/朱彦安
以下歌词翻译由文曲大模型提供
混音:朱彦安
母带制作:朱彦安
专辑图片:Chency
We are not reconciled to being friends
我们不甘心只做朋友
我们不甘心只成为朋友
But we only just friends
但我们只能是朋友
但我们却只能是朋友
That s why we feel in pain
所以才会如此痛苦
这也是为什么我们都很痛苦的原因
Only goes so far
情谊渐行渐远
关系逐渐疏远
We re both heartache
我们都心碎不已
我们都心如刀割
Can t comfort each other
无法再彼此慰藉
不能再互相安慰
None of us want that
这非我们所愿
这是我们都不想的
I will at your back
我会默默守护你
我会一直在你身后
And you can see me when you turn your head
只要你回眸 我就在你身后
只要你转头就能看见我
I protect you
我会守护着你
我来保护你
You will on my mind
你永远萦绕在我心头
你会一直在我的脑海里
But we lost the feeling when we first talk
我们再也找不回初遇时的心动
但我们却失去了第一次谈话那样的感觉
I wanna tell you
我有千言万语想倾诉
我想告诉你关于
想向你袒露心声
Just tell you what I waiting for
告诉你我所有的期待
我到底在等你什么
究竟在等待什么答案
I just don t wanna move too fast
不愿让一切发展得太匆忙
我只是不想进展太快
请告诉我你为何突然疏远
So tell me why you freeze cold
像寒冬般将我拒之门外
所以你也告诉我为什么你如此冷漠
让温暖渐渐消散
You said just because you felt bad
你说只因心中郁结难舒
你说你只是有些难受
若你选择离去
If you go I will convince myself
我自会学着释怀
如果你要走
所以趁现在
So before
在一切
我也会说服我自己
尚未成定局之前
I have gone
让我先转身
在这之前
悄然退场
Without you
失去你的陪伴
我会比你先离开
我会先转身离去
Maybe we still have a chance
或许我们还有转机
不再依赖你
学着不再依靠你
But stuck in something
却仍困在原地
或许我们还有一次机会吧
也许还能重来一次
Maybe not only just friends
不只是朋友关系
只是被什么东西困住了
Life is unpredictable
人生本就充满变数
或许我们也不只是朋友吧
Morning air is fresh
晨风如此清新
生活本就如此难以预料
or sometime is holy s**t
有时却让人崩溃
早上的空气可以很新鲜
清晨的空气沁人心脾
Love tastes like peaches
爱的滋味如蜜桃般甜美
也可以很糟糕
Something more than friendship
超越友情的存在
爱尝起来就像桃子
爱情如蜜桃般甜美
I will at your back
我会默默守护你
我们的关系会在友谊之上
And you can see me when you turn your head
只要你回眸 我就在你身后
我会一直在你身后
I protect you
我会守护着你
只要你活头就能看见我
You will on my mind
你永远萦绕在我心头
我会保护你
But we lost the feeling when we first talk
我们再也找不回初遇时的心动
你会一直在我脑海里
I wanna tell you
我有千言万语想倾诉
但我们却失去了第一次谈话时的感觉
但那份初见时的悸动已不再
Just tell you what I waiting for
告诉你我所有的期待
只是想告诉你
I just don t wanna move too fast
不愿让一切发展得太匆忙
我到底在等待什么
So tell me why you freeze cold
像寒冬般将我拒之门外
我只是不想进展太快
请告诉我你为何突然疏远
You said just because you felt bad
你说只因心中郁结难舒
所以你也告诉我为什么你如此冷漠
让温暖渐渐消散
I wanna choose
我想要抉择
你说你只是有点难受
I don t wanna lose
我不愿失去
我只想做选择
I don t like the movie which have ended
我不爱看结局已定的电影
不想离开
不愿离场
You wanna move
你想继续前行
我不喜欢已经结束的电影
我讨厌故事早已落幕
You got the prove
你已证明一切
你想离开
I don t know why I can t get you
我不明白为何抓不住你
因为你下定了决心
If get someone just like you
若遇见如你一般的人
我不知道为什么我们无法得到彼此
我不懂我们为何无法相守
I ll don t mind anymore
我将不再介怀
如果换作是别人
若对象换成他人
I just so sad cause in my head
我如此悲伤 只因心中所想
那我也不会再介意
You wanna go
你想离开
我真的很伤心
If you go I will convince myself
我自会学着释怀
在我记忆中你是想离开的
记忆中你本就渴望远行
So before
在一切
如果你走了
若你决定要走
I have gone
让我先转身
我也会说服自己
Without you
失去你的陪伴
所以在这之前
If you go
若你离去
我会比你先离开
我会先转身离去