Luv Letter (Explicit) - Inspectah Deck/Ms Whitney
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Jason Hunter
Composed by:Jason Hunter
Produced by:INS
Ay what's up baby?
嘿 怎么了宝贝
I need you to sit down for a minute relax your feet
我需要你坐下来歇会儿 放松你的双脚
I'll keep an eye on the dinner
晚餐我来照看
Something I've been wanting to say for a minute
有些话 我一直想对你说
So just listen
所以 请你听我说
I'm just sitting here pouring my heart even though
我坐在这里 倾诉我的心声 尽管
Usually about now I be touring with the Gods
平日此时 我本该与众神同行 巡演四方
Play your status like I'm MJ scoring with the broads
展现你的地位 就像MJ在球场和情场都游刃有余
My love for you is deep a little more than what's it's called
爱你的深度 远超所谓爱情的定义
So how am I at fault we both got issues
若我们都有心结 为何唯独我是过错方
I miss you on the road but at home I fight with you
旅途思念成疾 归家却争吵不息
At times I might be tight with you take my life before I hit you
即便关系紧绷 宁舍性命也不伤你分毫
Situation difficult to get through
这困境令人窒息难行
You was just concerned with all the bitches in my face
你只在意那些纠缠我的**
I was just concerned with all the riches in my face
我只看见近在咫尺的荣华
Grown man so these bitches know they place
成年男人的威严 让她们认清自己地位
I know it's no love 'cause yo they fucking different niggas every day
我明白这不是爱 他们每天换着不同的人鬼混
Couldn't wait to hit the crib and see your face
迫不及待想回到小屋 看看你的脸
If only for one night the sunlight's gleamin' in our face
哪怕只有一夜 阳光也能映照我们的脸庞
No love without pain I still love you the same
没有痛苦的爱不算真爱 但我依然爱你如初
But still share the same love for the game and so
但对音乐的热爱 我们始终相同
Baby I just got your love letter
宝贝 我刚收到你的情书
I'm trying to do better 'cause now I know better
我正在努力做得更好 因为现在我更懂了
I'm gonna hold you down I'm gon' stay strong
我会守护你 我会保持坚强
You gave me your word so I ain't gonna do you wrong
你向我许下承诺 我绝不会辜负你
Baby I just got your love letter
宝贝 我刚收到你的情书
I'm trying to do better 'cause now I know better
我正在努力做得更好 因为现在我更懂了
I'm gonna hold you down I'm gon' stay strong
我会守护你 我会保持坚强
You gave me your word so I ain't gonna do you wrong
你向我许下承诺 我绝不会辜负你
There be days when you call him on stage text messaging
有时你会给他发短信 当他在舞台上时
All in a rage you think I'm fooling around
你满心怒火 以为我在外面鬼混
But the truth is I'm moving around LA
但事实是我在洛杉矶四处穿梭
Yesterday to the Bay next stop Chi-Town
昨日抵达湾区,下一站风城芝加哥
Rarely get a chance to lie down snatching paper with the fly sound
难得片刻休息,伴着酷炫节奏拼命赚钱
All the hoes you are not down
那些肤浅女人都比不上你
When the going got rough you ain't jump up and leave
当处境艰难时,你从未转身离去
But if you did wouldn't be so tough to believe
但若你真走了,我也不会怪你
'Cause I know I put you through it woman like you
因为我明白让你受苦了,像你这样的女人
You just trooped it girlfriends calling you foolish
你却坚持到底,闺蜜都说你太傻
Hang on in there girl 'cause when I'm finished
再撑一会儿亲爱的,等我完成这一切
We gonna live it to the limit I'ma give you the world
我们要活到极致 我要把整个世界献给你
Just saying that it's you on my mind I wish I was there
只想告诉你 你萦绕我心 多希望此刻在你身旁
But I gotta stay true to my grind
但我必须忠于我的奋斗之路
Coast to coast line strolling the curve
从海岸到海岸 沿着曲线悠然漫步
Kiss the kids for me baby I be home on the third
宝贝 替我亲吻孩子们 第三天我就回家
Baby I just got your love letter
宝贝 我刚收到你的情书
I'm trying to do better 'cause now I know better
我正在努力做得更好 因为现在我更懂了
I'm gonna hold you down I'm gon' stay strong
我会守护你 我会保持坚强
You gave me your word so I ain't gonna do you wrong
你向我许下承诺 我绝不会辜负你
Baby I just got your love letter
宝贝 我刚收到你的情书
I'm trying to do better 'cause now I know better
我正在努力做得更好 因为现在我更懂了
I'm gonna hold you down I'm gon' stay strong
我会守护你 我会保持坚强
You gave me your word so I ain't gonna do you wrong
你向我许下承诺 我绝不会辜负你
You told me stay off the block
你曾劝我远离街头纷扰
But still held me down when a nigga got locked yeah
当兄弟锒铛入狱时,你仍默默支撑着我
You brought me clean drawers and socks
你为我带来干净的内裤和袜子
On the dance floor tried to sneak in some top
舞池中试图展现最闪耀的姿态
It's like my pen be the heart ink be the blood
笔尖如心跳 墨色似热血
I know your mama pissed that you fell for a thug
我知你母亲定会因你爱上我这般浪子而心生不悦
I can't wait to give you kisses and hugs just to be right near you
我迫不及待想亲吻拥抱你 只为能与你近在咫尺
Wishing I was missing your love
我多希望能沉浸在对你爱意的思念中
So close but it's so much distance between us
心灵相近 却又相隔万里
So I call collect long distance hoping you pick up
于是我拨打长途电话 只盼你能接听
Yeah I know the Gods try to holla
是啊 我知道众神都在呼唤
But I'm that nigga still touch the world getting dollars
但我依然是那个叱咤风云,日进斗金的人
Just ride with me mama release date soon
亲爱的,请与我同行,我很快就能自由归来
Said I'd probably touch the streets around the middle of June
我说过,大概六月中旬,我就会重返街头
Can't wait to get you undressed PS sincerely yours
我已迫不及待想褪去你的衣衫,附:此心真挚
Always mama love Fes yeah
永远爱你,我的爱人,Fes
Baby
宝贝