00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/359ce84d7e40f6769b7c25eb0aa8b4da.mp3
点击复制
เธอที่ไม่เคยเปลี่ยน - บอย โกสิยพงษ์ (博伊·戈西亚蓬)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
ถึงแม้วันคืนจะทำให้ทุกสิ่ง
即使时光流转 让一切
นั้นต้องเปลี่ยน
时光流转
และไม่รู้ว่าจะหมุน
不知将如何运转
ว่าจะเวียนเปลี่ยนไป
不知将如何变迁
แบบไหน
会变成怎样
และถึงแม้เวลา
即使时间流逝
จะทำให้คนทุกคนบนโลก
让世间万物都改变
นั้นเปลี่ยนผันสักเท่าไหร่
无论变化多大
ฉันก็ไม่เคยคิดกังวล
我从未有过忧虑
และไม่เคยสับสนข้างใน
内心也从未感到困惑
เพราะฉันรู้และฉันแน่ใจ
因为我深知并坚信
ว่ายังมีตรงนี้อีกคน
这里还有一个人
เธอยังเป็นคนเก่า
你依然是那个旧日的你
เธอยังเหมือนวันเก่า
你依然如初见时的模样
วันที่เราเพิ่งพบกัน
就在我们初次相遇的那一天
เธอยังไม่เคยเปลี่ยน
你从未改变
และไม่มีวันเปลี่ยน
也永远不会改变
อย่างไรก็ยังอย่างนั้น
无论怎样始终如一
เธอยังคอยเคียงคู่
你依然陪伴左右
และยังคงคอยอยู่
依然始终如一
เนิ่นนานเท่าไรไม่หวั่น
无论岁月多长 从不犹豫
คือคนที่ฉันรัก
你是我深爱的人
และเป็นคนที่รักฉัน
也是爱我的人
ไม่มีวันเปลี่ยน
这份爱永不改变
ทุกร้อนระทมตรอมใจ
无论多少炎炎夏日令人心碎
เดียวดายมากมาย
无论多少孤独时刻
ที่ฉันต้องเจอะ
我所经历的
และไม่รู้ว่าต้องพบว่า
也不知还要遭遇
ต้องเจอเรื่องราว
多少故事
อีกซักแค่ไหน
还要经历多少
และถึงแม้วงจรชีวิตที่ฉัน
即使人生的旅途
ต้องผ่าน นั้น
我必须经历的
จะหันไปทางใด
无论走向何方
ฉันก็ไม่เคยคิดกังวล
我从未感到忧虑
และไม่เคยสับสนข้างใน
内心从不迷茫
เพราะฉันรู้และฉันแน่ใจ
因为我深知并坚信
ว่ายังมีตรงนี้อีกคน
这里还有一个人
เธอยังเป็นคนเก่า
你依然是那个旧日的你
เธอยังเหมือนวันเก่า
你依然如初见时的模样
วันที่เราเพิ่งพบกัน
就在我们初次相遇的那一天
เธอยังไม่เคยเปลี่ยน
你从未改变
และไม่มีวันเปลี่ยน
也永远不会改变
อย่างไรก็ยังอย่างนั้น
无论怎样始终如一
เธอยังคอยเคียงคู่
你依然陪伴左右
และยังคงคอยอยู่
始终如一地守候
เนิ่นนานเท่าไรไม่หวั่น
无论岁月多长 从不犹豫
คือคนที่ฉันรัก
你是我深爱的人
และเป็นคนที่รักฉัน
也是爱我的人
ไม่มีวันเปลี่ยน
这份爱永不改变
เธอทำให้คนไม่ได้ความ
你让失意的人
ได้มีกำลังก้าวไป
重新振作前行
ถึงแม้ต้องล้ม
即使跌倒
ต้องเหนื่อยเท่าไร
无论多么疲惫
ก็ยังมีเธอทุกครั้ง
你总是在我身边
ไม่ว่าจะมองทางไหน
无论我望向何方
เธอคนเก่า เธอคนนี้
你依旧如初
ที่ ไม่เคยเปลี่ยนใจ
从未改变心意
เธอยังเป็นคนเก่า
你依然是那个旧日的你
เธอยังเหมือนวันเก่า
你依然如初见时的模样
วันที่เราเพิ่งพบกัน
那日我们初次相遇
เธอยังไม่เคยเปลี่ยน
你从未改变
และไม่มีวันเปลี่ยน
也永远不会改变
อย่างไรก็ยังอย่างนั้น
无论怎样始终如一
เธอยังคอยเคียงคู่
你依然陪伴左右
และยังคงคอยอยู่
依然始终如一
เนิ่นนานเท่าไรไม่หวั่น
无论岁月多长 从不犹豫
คือคนที่ฉันรัก
你是我深爱的人
และเป็นคนที่รักฉัน
也是爱我的人
ไม่มีวันเปลี่ยน
永远不会改变
คือคนที่ฉันรัก
是我深爱的人
และเป็นคนที่รักฉัน
是你爱我如初
ไม่มีวันเปลี่ยน
永不改变