00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/35be791a7b560fc5ec9fb0850925bfe1.mp3
点击复制
うたたねのラブソング - 大桥彩香 (おおはし あやか)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词：濱名琴(onetrap)
曲：秋浦智裕(onetrap)
君の好きそうな
你可能会喜欢的
本を見つけた
找到了一本书
今すぐに会いたくなって
想要立刻飞奔去见你
走り出しそう
这冲动难以抑制
話したいこと
无论有没有
あっても無くても
值得分享的话题
一緒にいるだけで今日も
只要此刻与你共处
トクベツだよ
今天也变得格外特别
好きって言葉じゃなくていいけど
虽不必将爱意宣之于口
好きってちゃんと分かるんだよ
但这份喜欢早已了然于心
肩にもたれ合って同じ夢
当我们肩并肩做着同样的梦
見られる君となら
能与你这般相伴
名前で呼び合うとき
每当彼此呼唤对方的名字
優しさで胸が熱く揺られて
胸膛就因温柔而炽热摇曳
二人の間にあるもの
连结你我之间的羁绊
またヒカリの糸結ぶよ
再次系上光之丝线
ブルーな日だって
即使身处忧郁的日子
一緒にいると
只要与你相偎依
吐き出した気持ちも全部
所有倾吐的烦闷心绪
包んでくれる
都会被温柔包容
笑顔に戻った僕を見たとき
当我振作起精神展露笑容时
ほっとしたように笑うから
你如释重负般的莞尔
泣きそうだよ
让我几乎要落下泪来
育ってゆく
在彼此浸染的
お互いの色に染まって
成长轨迹中孕育出
愛になるんだよ
这份深沉的爱恋
形変わっても愛おしさは
纵使岁月流转 这份爱怜
増えるよ君となら
仍会与日俱增
名前で呼び合うように
自从能以名字相称开始
なったばかりの
比起初识的时光
あの頃よりもっと
虽然已更加了解你
たくさん君を知ったけど
却仍渴望着
これからの君も知りたい
探索未来更多的你
急ぎ足の恋から卒業して
告别仓促的热恋期
大切にしたいの
想要好好珍视此刻
木漏れ陽うたたねみたいな
如同透过树叶洒落的阳光般小憩
君と居るこの時間を
与你共度的慵懒时光
名前で呼び合うたび
每当呼唤彼此的名字
感じてるよあの頃よりもっと
都能感受到比往昔更深刻的
たくさん君を知ったけど
虽然已经如此熟悉你
まだ足りないくらい好きだよ
但这份爱意依旧满溢难抑