00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/35c5bf17b8a21a10a88cd6cb45569af7.mp3
点击复制메시지 (with Gist) (Message) - 수엔 (Suen)/Gist
TME享有本翻译作品的著作权
词：수엔 (Suen)/Gist
曲：수엔 (Suen)/Gist/Rhode
编曲：Rhode
Tap messages
点开消息
켜 네모난 화면
打开四方的屏幕
Bae I'm down for you
宝贝 我为你心醉神迷
오늘 있었던 조그만 얘기도
今天发生的小事情
말해줘 내게 그냥 전부 다
都讲给我听 所有的一切
일분일초 궁금해서
一分一秒我都好奇
네가 내게 온다 하면
若是你说你要到我身边来
부지런한 내가 좀 이상해
变得勤快的我 我都觉得很奇怪
늦게 널 볼 수 있으니까
因为很晚才能见到你
할 일을 아침에 끝내
要做的事情在早晨结束
Oh baby it's up to you
宝贝 决定权在你手中
Oh my heart belongs to you
我的心属于你
네가 보고 싶어
我很想你
주고받던 말풍선들을
曾经那些有来有回的聊天框
또 위에서부터 읽곤 해
又从上面开始阅读
우리의 story
我们的故事
괜히 종일 설레해
莫名地整日心动
너도 그렇지?
你也如此么
언제든 text me
无论何时 都给我发消息
일 월 화 수 목 금 토
一周七天
아침 혹은 새벽 시간이어도 돼 oh right
早晨或者凌晨也可以 好吧
할 말을 꾹 꾹 꾹 꾹 눌러 보낼게
我会把要说的话憋在心里 再发给你
주고받아 우린 love text messages
有来有回 我们发送爱的短信消息
언제든 text me
无论何时 都给我发消息
일 월 화 수 목 금 토
一周七天
아침 혹은 새벽 시간이어도 돼 oh right
早晨或者凌晨也可以 好吧
할 말을 꾹 꾹 꾹 꾹 눌러 보낼게
我会把要说的话憋在心里 再发给你
주고받아 우린 love text messages
有来有回 我们发送爱的短信消息
오늘 숙취 땜에 너무 힘든데
今天因为宿醉太累
나 원래 같으면 더 자는데
我原本准备再睡一会儿的
오늘 보잔 너의 한 마디에
就因为你一句“今天见面吧”
정신이 번쩍 잠 다 깼네
我一下子就清醒过来了
이따 새벽까지 다 빼놨으니까 스케줄
已经把直到凌晨的行程都空出来了
홍대 합정 신사 압구정
弘大 合井 新沙 狎鸥亭
어디던 다 좋은데
不管哪里都好
너가 보낸 text 설레서 자꾸 올려보게돼
因为你发送的短信太过心动 总是回去翻记录
괜히 의미부여도 하고
也莫名赋予了意义
나랑 같을까 하고
在想你会不会和我一样
거울 한 번 더 보고
再看一眼镜子
너가 좋다했던 향수
你曾经喜欢的香水
잘 어울린다 했던 옷도 기억해
还有你很适合的衣服 我都记得
오늘 다 써야겠어
今天都得要写下来
네가 보고싶어 주고받던
我很想你 曾经那些
말풍선들을 또 위에서부터 읽곤해
有来有回的聊天框
우리의 story 괜히 종일 설레해
我们的故事 莫名地整日心动
너도 그렇지?
你也如此么
Text me
给我发消息
일 월 화 수 목 금 토
一周七天
아침 혹은 새벽 시간이어도 돼 oh right
早晨或者凌晨也可以 好吧
할 말을 꾹 꾹 꾹 꾹 눌러 보낼게
我会把要说的话憋在心里 再发给你
주고받아 우린 love text messages
有来有回 我们发送爱的短信消息
언제든 text me
无论何时 都给我发消息
일 월 화 수 목 금 토
一周七天
아침 혹은 새벽 시간이어도 돼 oh right
早晨或者凌晨也可以 好吧
할 말을 꾹 꾹 꾹 꾹 눌러 보낼게
我会把要说的话憋在心里 再发给你
주고받아 우린 love text messages
有来有回 我们发送爱的短信消息