サンタクロースはどこのひと - 大山羡代 (大山のぶ代)
詞:高田ひろお
曲:菊池俊輔
サンタクロースはどこのひと
圣诞老人是哪里人呀
やまのむこうのやまからくるよ
是从山那边来的哦
しろいふさふさひげのばし
留着白白的蓬松的胡子
おじいちゃんかもしれないな
可能是个老爷爷呐
サンタクロースはどこのひと
圣诞老人是哪里人呀
まちのむこうのまちからくるよ
是从遥远的城市来的哦
あかいぼうしをかぶってる
戴着红色的帽子
ぼうしやさんかもしれないな
可能是个卖帽子的呐
サンタクロースはどこのひと
圣诞老人是哪里人呀
ふゆのむこうのふゆからくるよ
是从很冷很冷的冬天来的
いつもシャンシャンすずならし
常常摇着叮叮响的铃铛
がっきやさんかもしれないな
可能是个卖乐器的呐
サンタクロースはどこのひと
圣诞老人是哪里人呀
ゆきのむこうのゆきからくるよ
是从冰天雪地的地方来的哦
おおきなふくろにプレゼント
大大的口袋装着礼物
おもちゃやさんかもしれないな
可能是个卖玩具的呐
サンタクロースはどこのひと
圣诞老人是哪里人呀
ゆめのむこうのゆめからくるよ
是从梦幻之地来的哦
かわいいトナカイひきつれて
带着可爱的麋鹿
いったいだれでしょだれでしょね
到底是何方神圣何方神圣啊