Okey Dog (Explicit) - Murs
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Once upon a time there was a one man gang
从前有个独来独往的独行侠
Who never ran from anyone or sold coc*ine
他从不畏惧任何人 也从不碰违禁品
Ogs in the city all knew his name
城里的大佬们都知晓他的名号
So here's a little story about the gang that he claimed
现在来讲讲他所属的那个帮派
The hardest ni**a I know he from okey dog crip
我认识最硬核的兄弟 来自奥基狗帮
When he get up out the pen better hope he don't trip
等他出狱那天 最好别惹他发火
Teriyaki or pastrami he was always in some beef
无论是照烧还是熏牛肉 他总是卷入纷争
A legend to this day they talk about him in the streets
至今仍是传奇 街头巷尾传颂着他的故事
It's not a real hood it's something that he made up
这并非真正的街区,只是他虚构的幻象
To piss gang-bangers off cause he never gave a f**k
只为激怒帮派分子,因他从不屑一顾
He wore white pro wings with pink and green strings
他脚踩白色Pro Wings 粉绿鞋带随风晃
And dare anybody on the shore to say a thing
谁敢在岸边对他闲言碎语乱讲
Seen him knock a lot of dudes out with one swing
曾见他单拳挥出就放倒群狼
By his side he always kept the baddest b**ch you ever seen
身旁永远跟着你见过最飒的妞郎
Made his first million by the age of seventeen
十七岁便赚得人生首个百万
Running credit card scams never touched a triple beam
靠信用卡诈骗起家 从未碰过天平秤
He was the king everybody tried to trip on him
他是王者,众人皆欲挑战其威严
They would get confused when he okey dog crip on 'em
当他展露街头帮派本色时,旁人总会手足无措
Most of the time they would just start laughing
大多数时候,他们只会嗤之以鼻
But they all got knocked out quick just for asking
但仅仅因为一句探问,他们便迅速溃败
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Okey dog crip and y'all don't want none
我是Okey Dog Crip的人 你们最好别来招惹
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whoop
你从哪儿来 从哪儿来 哟
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Okey dog crip and y'all don't want none
我是Okey Dog Crip的人 你们最好别来招惹
The hardest ni**a I know he from okey dog crip
我认识最硬核的兄弟 来自奥基狗帮
Once knocked a ni**a out and he broke his own fist like this
他曾一拳把人打晕,结果自己的拳头也骨折了,就这样
In la you get hit up every day
在洛杉矶,每天都会遇到麻烦
The homie had to come up with something different to say
兄弟不得不编出点与众不同的话
He like no matter what I say they gon' always want to fight
他觉得不管我说什么,他们总想打架
I'd rather get in to it over something that I like
我宁愿为我所爱之事投入其中
And the one thing I love in this world above all
而这世间万物中 我最热爱的
Is the teriyaki burger that they make at okey dog
是Okey Dog那里的照烧汉堡
All he needed was a cause that he could get behind
他所求的 仅是一个值得他追随的理由
He was always down to squab cause he won every time
他总是乐于争斗 因为他战无不胜
Ever since we was little he could fight very well
自幼起 他便身手不凡
Seen him whoop a grown man and we was only 12
曾见他十二岁时 便能击败成年人
Kept to himself unless they bothered him first
他独来独往 除非有人先惹恼了他
But like I was saying at the top of this verse
就像我在这段开头所说的
He busted up his hand on a b**ch ni**a's head
他拳头砸向混混的脑袋
All because he walked up to my homeboy and said
就因那家伙冲我哥们儿叫嚣
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Okey dog crip and y'all don't want none
我是Okey Dog Crip的人 你们最好别来招惹
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whoop
你从哪儿来 从哪儿来 哟
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Okey dog crip and y'all don't want none
我是Okey Dog Crip的人 你们最好别来招惹
The hardest ni**a I know he from okey dog crip
我认识最硬核的兄弟 来自奥基狗帮
He pulled out a chopper told me focus in on this
他亮出冲锋枪 叫我盯紧这东西
This can make a man brave this could make a man a slave
这能让人变得勇猛 也能让人沦为奴隶
And once you pull it out ain't too many standing in your way
一旦亮出家伙 就没人敢挡路
Trigger in your hand you gotta understand
扣动扳机前 你要想清楚
A lot of men use arms cause they ain't got hands
许多人持枪 只因他们技不如人
The shooter is respected much less than the gladiator
玩枪的混混 远不如角斗士受敬重
If you kill a ni**a then his homies gon' get at you later
若你动了兄弟 他的弟兄迟早会报复
You square up win some lose some
你摆好架势 有输就有赢
I need to save the day like john witherspoon son
我要像John Witherspoon儿子那样扭转局面
Homie's almost out after 8 to 10 years
兄弟蹲了八到十年 也快熬出头了
But I'mma say something that he might hate to hear
但我将要说些他可能不愿听的话
Look now that I'm a grown man
瞧,如今我已是个成年人
30 something years and I'm out here tryna throw hands
三十好几,我仍旧在此准备动手
It's green light for me to blast a motherf**ker
绿灯已亮,我可以随时出手
So you better think twice before you ask a motherf**ker
所以在你向我挑衅之前,你最好三思
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Okey dog crip and y'all don't want none
我是Okey Dog Crip的人 你们最好别来招惹
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whoop
你从哪儿来 从哪儿来 哟
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Where you from homie
你来自何方,兄弟?
Where you where you from whaaat
你,你究竟来自何方,哇哈?
Okey dog crip and y'all don't want none
我是Okey Dog Crip的人 你们最好别来招惹