I'll Get There - All
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Whatever happened to all my plans
我所有的计划都怎么了
All the fun i was supposed to have
那些本该拥有的欢乐时光
Where did i go wrong
我究竟哪里做错了
It passed me by
它就这样与我擦肩而过
I let it slip away
我让它悄然溜走
By working all the time
只因终日埋头工作
Burning out my mind
耗尽心力
Wasting precious life
虚度珍贵年华
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i think i better go there
我想我该去那里
This could be my last chance
这或许是我最后的机会
For me to change my life
去改变我的人生
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i really need to go there
我真的需要去那里
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i'll get there
我一定会到达
I let love walk out the door
我让爱情从指缝溜走
Cause i don't know how to have any fun
因我不知该如何享受
I pushed love out the door
我将爱意拒之门外
Cause i'm never at ease with anyone
与任何人相处都难自在
No screen no phone no fax
抛下屏幕 电话 传真
Work will wait till i get back
工作且待我归来再论
I'm gone so long
此去经年
I'm never coming back
永不回头
Never going back
永不回头
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i think i better go there
我想我该去那里
This could be my last chance
这或许是我最后的机会
For me to change my life
去改变我的人生
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i really need to go there
我真的需要去那里
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i'll get there
我一定会到达
It's gone for good
逝去便不再复返
Not only until next year
并非只待来年
There will be no next year
若我不挣脱牢笼
If i don't get out of here
便再无明日可言
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i think i better go there
我想我该去那里
This could be my last chance
这或许是我最后的机会
For me to change my life
去改变我的人生
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
And i really need to go there
我真的需要去那里
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
(Anywhere but here)
(只要不在这里)
Still summer somewhere
某个地方仍是夏天
(Anywhere but here)
(只要不在这里)
It's still summer somewhere
某个地方仍是夏天
(Any way)
(无论如何)
And i'll get there
我一定会到达
I don't know maybe by scold
或许乘着风浪前行