퇴근길 - M.C the Max (엠씨 더 맥스)
천근 같은 달을 짊어진 채 터벅터벅 걷다
像灌了铅一样 背着月光一步步地走
좁은 방안에 나만 기다렸을 그대가 걸려서
在狭窄的房子里只等着我的你
그대 좋아하는 귤을 사 들고 돌아가는 중
我买了你最爱的橘子 在回去的路上
울컥해져요 그대 생각만 하면
只要想起你就像要哭了一样
울컥해져요 참 다행인 걸요
像要哭了一样 真是太幸运了
그저 그런 내 삶에 그대란 사람 있단 게
因为在我的生命里有你 这个原因
정말이지 나 고마워 그대여
是真的吧 我好感激 你呀
남들처럼 사치 한 번 못한 못난 나를 만나
遇到了我这个 连一次奢侈都做不到的人
고생만 했던 아는 그림자가 저 멀리 보여서
我从远处看到了那个只有辛苦的影子
그대가 고른 넥타이를 고치고 문 여는 중
你整了整那条平整的领带 然后正在开门
울컥해져요 그대 생각만 하면
只要想起你就像要哭了一样
울컥해져요 참 다행인 걸요
像要哭了一样 真是太幸运了
그저 그런 내 삶에 그대란 사람 있단 게
因为在我的生命里有你 这个原因
정말이지 나 고마워 나의 그대여
是真的吧 我好感激 你呀
고마워요 고마워요 내가 잘 할게요
谢谢你 谢谢你 我会好好做的
나 떨려요
我好紧张
이제 이 문을 열면 그대 웃고 있네요
现在打开这扇门的话 你肯定就会笑了
나 왜 우냐고 묻지 말아요
不要问我为什么哭了
그냥 난 행복해서 그냥 다 고마워서
我就是太开心太感谢了
너무 사랑해서 그대여
因为太爱你了