00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/369b09a52abfdaf0e968b40f93409706.mp3
点击复制You're Gonna Go Far (Explicit) - Noah Kahan
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Noah Kahan
Composed by：Noah Kahan
Produced by：Gabe Simon/Noah Kahan
The only time
唯一时刻
I got to praying for a red light
我竟祈求红灯长亮
Was when I saw your destination as a deadline
当你的终点成为我的期限
This is normal conversation
这不过是寻常对话
Babe It's all fine
亲爱的 一切都好
Making quiet calculations where the fault lies
暗自盘算着过错在何方
This is good land or at least it was
这片土地曾丰饶
It takes a strong hand and a sound mind
需要强韧的手与清醒的心
The college kids are getting so young
校园里的孩子们愈发年轻
Ain't they
不是吗
They're correcting all the grammar
他们正修改着涂鸦上的
On a spray paint
每一处语法错误
And I even gave up driving after nightfall
而我早已放弃在夜幕降临时驾车
I got tired of the frat boys
厌倦了那些开着远光灯的
With their brights on
兄弟会男孩们
This is good land or at least it was
这片土地曾丰饶
It takes a strong hand and a sound mind
需要强韧的手与清醒的心
It makes me smile to know when things get hard
想到艰难时你仍能微笑 我便心安
Ooh ooh you'll be far
噢 噢 你将远行
Ooh ooh you'll bе far from here
噢 噢 你将远离此地
And while I clean **** up in the yard
当我在院中收拾残局
Ooh ooh you'll be far
噢 噢 你将远行
Ooh ooh you'll be far far from here
噢 噢 你将远赴他乡
So pack up your car
收拾行装启程吧
Put a hand on your heart
将手轻放心口
Say whatever you feel
倾诉你所有感受
Be wherever you are
无论你身在何方
We ain't angry at you love
我们不曾怨恨亲爱的
You're the greatest thing we've lost
你是我们最美好的失去
The birds will still sing
鸟儿仍会歌唱
Your folks will still fight
家人仍会争执
The boards will still creak
地板仍会吱呀作响
The leaves will still die
落叶终将凋零
We ain't angry at you love
我们不曾怨恨亲爱的
We'll be waiting for you love
我们会一直等你
And we'll all be here forever
永远守候在这里
And we'll all be here forever
永远守候在这里
We sure will
我们一定会的
We're overdue for a revival
我们早该重新开始
We spent so long just getting by
虚度了太多光阴
That's the thing about survival
这就是生存的本质
Who the hell
究竟有谁
Who the hell likes livin' just to die
谁会甘愿活着只为等待死亡
You told me you would make a difference
你曾说会带来改变
Well I got drunk and shut you down
而我却醉醺醺地将你拒之门外
It won't be by your own volition
若你决意远走他乡
If you step foot outside this town
那绝非你本心所愿
But it's all we've had
但这就是我们拥有的一切
For always
直到永远
So pack up your car
收拾行装启程吧
Put a hand on your heart
将手轻放心口
Say whatever you feel
倾诉你所有感受
Be wherever you are
无论你身在何方
We ain't angry at you love
我们不曾怨恨亲爱的
You're the greatest thing we've lost
你是我们最美好的失去
The birds will still sing
鸟儿仍会歌唱
Your folks will still fight
家人仍会争执
The boards will still creek
地板仍会吱呀作响
The leaves will still die
落叶终将凋零
We ain't angry at you love
我们不曾怨恨亲爱的
We'll be waiting for you love
我们会一直等你
And we'll all be here forever
永远守候在这里
And we'll all be here forever
永远守候在这里
You're gonna go far
你将远行
You're gonna go far
你将远行
You're gonna go far
你将远行
You're gonna go far
你将远行
Yes you are
是的 你将远行
If you wanna go far
若你渴望远方
Then you gotta go far
那就勇敢启程