00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/36a9b59983041c73e487efbd8d8d8ac5.mp3
点击复制
The Jolly Banker - Billy Bragg/Wilco (照办乐队)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Woody Guthr
My name is Tom Cranker and I'm a jolly banker
我是汤姆·克兰克 一个快乐的银行家
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
I safeguard the farmers and widows and orphans
我保护农民、寡妇和孤儿
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
When dust storms are sailing and crops they are failing
当沙尘暴肆虐 庄稼颗粒无收
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
I check up your shortage and bring down your mortageg
我核查你的亏空 收回你的抵押
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
When money you're needing and mouths you are feeding
当你缺钱养家糊口时
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
I'll plaster your home with a furniture loan
我会用家具贷款填满你的家
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
If you show me you need it I'll let you have credit
只要你表现出需要 我就给你信贷
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
Just bring me back two for the one I lend you
只需还我双倍借款
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
When your car you're losin' and sadly you're cruisin'
当你痛失爱车 黯然神伤之时
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
I'll come and foreclose get your car and your clothes
我会来没收你的车 连衣服也不放过
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
When the bugs get your cotton the times they are rotten
当虫害毁了棉花 时运不济之际
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
I'll come down and help you I'll rake you and scalp you
我会来"帮助"你 把你剥削得精光
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
When the landlords abuse you or sadly misuse you
当房东欺压你 或残忍地剥削你
I'm a jolly banker jolly banker am I
我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
I'll send down the police chief to keep you from mischief
我会派警长来 防止你惹是生非
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我
Singin' I'm a jolly banker jolly banker am I
唱着我是个快乐的银行家 快乐的银行家就是我