00:00/00:00
外链地址
https://www.eemp3.com/audiofile/36aa168ce638f05eddeb33ba9aaac966.mp3
点击复制ふるふるフューチャー☆ - 長谷川明子 (はせがわ あきこ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
詞：朝日祭
曲：NBGI(Yoshi)
大好きハニー
最亲爱的亲爱的
いちごみたいに
如同草莓般纯粹无瑕
純粋なの
这份纯净心意
ずっと見てて絶対よ
请永远注视我绝对要答应
いますぐなの
现在就要实现
もう待てない
已经等不及了
約束したよね
我们约定好的吧
キスをちょうだい
请给我甜蜜的吻
ねぇどうして
呐为什么
少し弱気ね
你显得有些怯懦
言い訳はらしくないわ
这不像你平时的作风呀
二人きり逃避行しよう
两人踏上私奔的旅程吧
ジェット機チャーター
包下喷气机
無人島バカンス
去无人岛度假
簡単にできちゃうの
这样简单就能实现
教えてハニー
快告诉我亲爱的
未来は何色
未来是什么颜色
日に日に胸が
每天心跳都在
キュンキュンっていうの
怦怦加速跃动
これってなあに
这究竟是什么呢
大好きハニー
最亲爱的亲爱的
オレンジみたいに
如同橙子般变幻莫测
気まぐれなの
这般任性的我
ずっと見てて絶対よ
请永远注视我绝对要答应
ねぇパーティ
呐来开派对吧
もっとはしゃごう
让我们更加欢闹
今は今大事だよね
当下才是最珍贵的呢
いいことを
突然想到了
思いついたの
一个绝妙主意
白いドレスを
穿着纯白婚纱的
着ている私を
这样的我
はやくねぇ
你一定迫不及待
見たいでしょう
想要看见了吧
守ってハニー
请守护我亲爱的
一秒単位で
以每一秒钟为单位
一緒にいたい
想要与你形影不离
そのためならなんでもする
为此我愿付出一切
大好きハニー
最亲爱的亲爱的
さくらんぼみたい
如同樱桃般敏感脆弱
淋しがりや
容易感到寂寞的我
ずっと見てて絶対よ
请永远注视我绝对要答应
帰らない
不再回去了
そう決めたもの
已经下定决心
ハニーのおうちへ
向着亲爱的家
手料理サービス
亲手烹制料理
いっぱいねぇ
满满当当的
たくさんしてあげる
为你准备丰盛餐点
教えてハニー
快告诉我亲爱的
未来は何色
未来是什么颜色
日に日に胸が
每天心跳都在
キュンキュンっていうの
怦怦加速跃动
これってなあに
这究竟是什么呢
大好きハニー
最亲爱的亲爱的
オレンジみたいに
如同橙子般变幻莫测
気まぐれなの
这般任性的我
ずっと見てて
请永远注视
絶対よ
绝对要答应
大好きハニー
最亲爱的亲爱的
未来は二人
属于两人的未来
カランカランって
想要让它发出
鳴らしたいの
清脆悦耳声响
ずっと見てて絶対よ
请永远注视我绝对要答应
其他人正在听的歌