หากใจ - Slur (เสลอ)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
หากใจ
若心
เธอไม่เหมือนวันก่อน
已不再如从前
เปลี่ยนไป
改变了许多
เธอต้องยอม
你必须接受
หากเธอ
如果你
ถูกทำร้ายจนนอน
被伤害得无法入眠
อยากพอ
学会知足
เธอก็พอ
你已足够坚强
มองฟ้าให้ดี
好好看看天空
ถ้าเธอมองอยู่
如果你还在凝望
สายลมแรง
强风
ที่คอยเธออยู่
在等待着你
โลกยังรอให้เธอเรียนรู้
世界仍在等待你去学习
เธออยากจะเดินก็เดิน
你想前行就勇敢前行
จากนี้แค่ปล่อยมันไว้
从此放手让它去
อยากเมินก็เมิน
想无视就无视
หากรักเธอหมดความหมาย
如果爱已失去意义
จงทิ้งมันไปถ้าเธอสับสน
若你感到困惑 就放手让它去
จงทิ้งมันไปถ้าเธอผิดหวัง
若你感到失望 就将它彻底放下
ไปรับความจริงที่เธอต้องการ
去接受你所渴望的现实
จะเอา
去追求
หากใจ
若心
เจ็บและเสียน้ำตา
疼痛并流下泪水
กับใคร
为了谁
คงไม่นาน
终将不长
หากเธอ
如果你
เก็บมันไว้ข้างใน
将它深藏心底
จิตใจ ทรมาณ
心灵的折磨
มองฟ้าให้ดี
好好仰望天空
ถ้าเธอมองอยู่
如果你还在看
สายลมแรง
强风
ที่คอยเธออยู่
在等待着你
โลกยังรอให้เธอเรียนรู้
世界仍在等待你去学习
เธออยากจะเดินก็เดิน
你想走就走吧
จากนี้แค่ปล่อยมันไว้
从此放手让它去
อยากเมินก็เมิน
想转身就转身离去
หากรักเธอหมดความหมาย
如果爱已失去意义
จงทิ้งมันไปถ้าเธอสับสน
若你感到困惑 就将它抛诸脑后
จงทิ้งมันไปถ้าเธอผิดหวัง
若你感到失望 就将它彻底放下
ไปรับความจริงที่เธอต้องการ
去拥抱你渴望的现实
จะเอา
去追求
จงทิ้งมันไปถ้าเธอสับสน
若你感到困惑 就将它抛诸脑后
จงทิ้งมันไปถ้าเธอผิดหวัง
若你感到失望 就将它彻底放下
ไปรับความจริงที่เธอต้องการ
去接受你想要的现实
อยากจะ
我想要
เธออยากจะเดินก็เดิน
你想走就走吧
จากนี้แค่ปล่อยมันไว้
从现在起,就让它随风而去
อยากเมินก็เมิน
想转身就转身
หากรักเธอหมดความหมาย
如果爱已失去意义
จะรักทำไมถ้าเธอ
为何还要继续爱下去
อ่อนล้า
已疲惫不堪
จะรักทำไมถ้าเธอ
为何还要继续爱 若你
หวั่นไหว
为何要爱 如果你已脆弱
ยอมรับความจริงที่เธอต้องเจอ เอา
接受你必须面对的现实吧